|
Дюрант преувеличенно горестно вздохнул. - Теперь вам сказали, чем вам придется заниматься, - заговорил он нетерпеливо, - и вы должны понимать, что требование максимальной секретности было необходимо. Никто не знает, что вы находитесь здесь. А вы сами не знаете, где вы сейчас. Если бы вы отказались сотрудничать, вас бы снова усыпили и вернули в вашу квартиру. Я снова подумал о ловушке и спросил: - Откуда мне знать, что мне действительно заплатят, когда работа будет закончена? Снова неприветливая улыбка тронула губы Дюранта. Он достал из своего бумажника клочок бумаги. Обезьяна двинулся вперед, взял у него из рук и передал мне. Это был кредитный чек на Чейзовский национальный банк. На тысячу долларов. На мое имя. - И каждый день, пока вы находитесь с нами и работаете на меня, вы будете получать точно такие же чеки, - сказал Дюрант. - У вас нет оснований тревожиться из-за денег. Я больше не колебался. ЭТО НЕ БУДЕТ ОПАСНЫМ, НЕ БУДЕТ ПРОТИВОЗАКОННЫМ, НЕ БУДЕТ НЕПОСИЛЬНЫМ. Так почему бы нет? - О'кей, мистер Дюрант, - сказал я. - Мы заключили сделку. - Должен ли я понимать, мистер Стивенс, - спросил он, его черные глазки впились в мое лицо, - что я приобретаю ваше искреннее сотрудничество? Вы будете в точности выполнять все мои поручения? На какую-то долю секунды я заколебался, но тут же твердо заявил: - Повторяю: сделка заключена. Глава 2 Я сидел в глубоком кресле и ждал. Меня наняли. Я сказал Дюранту, что буду ему безоговорочно подчиняться. В моем бумажнике лежал кредитный чек на тысячу долларов. По его словам, завтра я получу точно такой же и на ту же сумму. Мне придется играть роль какой-то Крупной Акулы, пока этот делец отправится за границу с каким-то заданием, которое его конкурентам хочется либо нарушить, либо разнюхать. И вот за эту работу у меня через месяц скопится в Чейзовском национальном банке тридцать тысяч долларов. Когда я сказал, что сделка совершена, Дюрант кивнул, поднялся на ноги и двинулся к выходу. На пороге он задержался, посмотрел на меня своим тяжелым взглядом и бросил: - Ждите, мистер Стивенс... И он удалился в сопровождении Обезьяны. Дверь за ними задвинулась. А я закурил сигарету и принялся ждать. Не подумайте, что у меня было легко на душе... Что-то страшило меня в Дюранте и Обезьяне, но я очень нуждался в деньгах... Меня заверили, что никакой опасности нет, что я не буду нарушать закон. Вот я и подумал, что если бы я отказался от такого заманчивого предложения, меня следовало бы немедленно отправить в психиатрическую лечебницу. Я ждал, волнуясь, минут тридцать, затем дверь скользнула вбок, и в комнату вошла та самая старушка плюс ее пудель. По всей вероятности, дверь контролировалась каким-то электронным устройством, потому что старушка успела сделать не более пары шагов вперед, как створка бесшумно ушла по пазу на место. На старой даме был желтовато-коричневый шерстяной свитер и черные брюки. Нитка натурального жемчуга завершала этот туалет. Она остановилась и дружески улыбнулась мне. Пудель, повизгивая, вырывался у нее из рук. Ему наверняка хотелось меня облизать. - Мистер Стивенс, - вкрадчиво заговорила она. |
