|
- Просто не представляю, что бы я делала без Маззо. У него обманчивая наружность. Но нет ничего такого, чего бы он не сделал для меня! Ничего... Я с недоумением посмотрел на нес. - Вы уже с ним встречались. Маззо - мой верный и преданный слуга. Это тот, который вам принес ту вкусную еду, которую я заказала специально для вас. У меня округлились глаза. - Вы имеете в виду эту человекоподобную обезьяну? Она погладила пуделя. - Вы не должны так плохо отзываться о внешности Маззо, Джерри... Он должен стать вашим постоянным компаньоном. Он будет вам во многом помогать. Если бы его не было рядом с вами, я сомневаюсь, что вам удалось бы сыграть роль моего сына. На протяжении нескольких лет Маззо был телохранителем моего сына. Так что когда его увидят рядом с вами, все поймут, что вы - мой сын. Только от одной мысли, что Маззо будет постоянно находиться возле меня, мне стало тошно. Я собрался было запротестовать, но она продолжала: - Теперь другое, Джерри... Вы когда-нибудь встречались с Ларри Эдвардсом? - Конечно, - ответил я, удивившись. - А почему вы меня об этом спрашиваете? Разумеется, я помнил Ларри Эдвардса. Он был в таком же положении, как и я: безработный актер. Мы частенько встречались с ним в офисе у Лу Прентца, оба искали работу. Не могу сказать, что мы были особенно близки, ибо видели друг в друге соперника, но мы нередко выпивали вместе по кружке пива и плакались на тяжелые времена. - Я просто подумала... Он внешне был похож на вас: высокий, темноволосый, - сказала с улыбкой Харриет. - Конечно, у него не было вашей напористости. Мы подумывали о том, чтобы пригласить его на то место, которые вы заняли сейчас. Фактически, мы привезли его сюда и переговорили с ним, но он не пожелал сотрудничать... Начал спорить, чего-то добиваться, чинить трудности... Я так рада, что вы не собираетесь со мной пререкаться, Джерри... Я смотрел на нее, внутренне холодея. - С ним что-то случилось? - Да.., печальная история... Она поднялась с кресла. - Я велю Маззо принести вам несколько книг. Пожалуйста, скажите ему, что бы вы хотели к ленчу. Она пошла к двери. - Что случилось с Ларри? - крикнул я, сжимая кулаки. Она задержалась у входа. - Разве вы не знаете? Несчастный случай. Отказали тормоза в машине или что-то в этом роде, как я слышала... Ее темно-серые глаза в упор смотрели на меня. - Он умер. Дверь скользнула вбок, женщина вышла. *** Примерно через час дверь снова раздвинулась, вошел Маззо с целой охапкой книг в ярких бумажных обложках. Он положил их на стол. - Хочешь чего-нибудь почитать? Я впервые услышал его голос и поразился, ибо это был не медвежий рев, которого я ожидал, а довольно мягкий баритон. » - Спасибо, - ответил я. Он подошел к креслу, которое до этого занимала Харриет, и уселся, подмигнул мне, усмехнулся, продемонстрировав мелкие белые зубы, которым могла бы позавидовать любая крыса. - Нам жить вместе, приятель, так что мы можем с успехом познакомиться, а? - Почему нет? Он наклонил свою бритую голову. |
