Certamente! Hai bisogno di questo complesso sportivo! «Конечно! Вам нужен вот этот спорткомплекс!» — пока мы переглядывались вперёд выдвинулась Леночка, начав бойко общаться с гостями на итальянском. И они явно понимали друг друга. — C’è ora un breve programma per uomini e coppie. Se sbrigati, avrai tempo per il secondo Riscaldamento. «Там сейчас проходит короткая программа у мужчин и пар. Если поторопитесь, то успеете к второй разминке.»

— Grazie, tesoro! Ci hai aiutato molto! Non mi aspettavo che in Unione Sovietica parlassero così bene l’italiano. «Спасибо, дорогая! Вот уж не ожидала, что в Советском союзе так хорошо говорят на итальянском.» — всплеснула руками пожилая итальянка, ухватив Зосимову за рукав. Её муж стоял молча, с лёгкой извиняющейся улыбкой на лице, словно говоря, ну что я могу поделать. — Ci è stato detto che ci sono campi continui, orrore e bolscevichi malvagi. ma vedo giovani così belli! Mi scuso per essere invadente, ma posso contattarti se abbiamo di nuovo difficoltà? «Нам сказали, что есть сплошные лагеря, ужасы и злые большевики, но я вижу таких красивых молодых людей! Прошу прощения за настойчивость, но могу ли я связаться с вами, если у нас снова возникнут трудности?»

— На пяти. — поправил я девчонку. — Я ещё административным и русским матерным владею в совершенстве, но демонстрировать это не буду. Ну что? Идём на хоккей? США сегодня с финнами играют, а канадки со сборной Швейцарии. Посмотрим, что могут проклятые капиталистки. Может стоит им превентивно слабительного в компот насыпать? Да шучу, я шучу, не надо на меня так смотреть! Честно шучу… наверное.

Глава 5

Глава 5

Уж не знаю, выиграл ли спорт как соревнование от разрешения участвовать энергетам, но вот как шоу однозначно да. Я с открытым ртом глядел как рубятся женские команды США и Финляндии, поражаясь тому уровню, которые они выдавали. И вроде бы разумом прекрасно понимал, что энергетическое тело выравнивает физически возможности мужчин и женщин, тут начинают работать совсем иные законы, но всё равно видеть, как маленькая и хрупкая с виду девица вихрем проносится через всё поле чтобы изящным финтом обмануть вратаря и таки печатать шайбу в ворота было тем ещё шоком. Или как сталкиваются две дамочки в силовом приёме, причём треск стоит такой, будто врезались два локомотива.

Справедливости ради маленькая и хрупка девчонка была всего одна, у финнов, являясь при этом основным нападающим ведущей пятёрки. Эйя Коуки просто великолепно владела техникой катания и ведения шайбы, буквально раскладывая команду противника на лёд и не давала вратарю американцев расслабиться. Скорость броска шайбы у неё достигал двухсот с лишним километров в час и, если бы не реакция и самоотверженность голкипера сборной США, мелкая финнка наколотила бы пиндосам столько, сколько захотела. Но те тоже оказались не пальцем деланные. Может быть они проигрывали Эйе в личном мастерстве и финнам в целом в командной работе, зато не стеснялись обострять игру, действуя зачастую грязно, но эффективно.

В двух завязавшихся стычках победительницами вышли тоже американки. Я с трибун слышал треск от мощных ударов тафгаев, метелящих своих противниц. И нет, я такой спорт не одобрял, но опять же, с точки зрения шоу зрелище было великолепным. Я даже слегка офигел, мол, если женский хоккей стал таким, то что тогда нас ждёт в мужском чемпионате. Даже некоторая обида на Сикорского, выдернувшего меня на олимпиаду, прошла. Дела никуда не денутся, раз за два года пока я был в армии ничего не развалилось.