-  Так-таки и прыгнул, - заморгал хозяин.

    А Мэйтэй дернул себя за кончик носа и сказал:

    -  Не думал, что дойдет до этого.

    -  После прыжка я потерял сознание и некоторое время находился в обморочном состоянии. Когда я очнулся, то почувствовал, что очень замерз, хотя одежда на мне была совершенно сухая. Но я же прекрасно помню, что прыгал в воду, что за наваждение! «Странно», - подумал я, когда окончательно пришел в себя и огляделся вокруг. Тут я удивился еще больше. Собирался прыгать в воду, но ошибся и прыгнул на середину моста. Меня разбирала досада. Только потому, что я спутал направление, мне не удалось отправиться туда, куда меня звал голос барышни N.

    Кангэцу захихикал и принялся крутить шнурок от хаори, как будто тот мешал ему, и он решил его оторвать.

    -  Ха-ха-ха! Забавно! Эта история оригинальна тем, что очень похожа на рассказанный мною случай. Тоже ценный материал для профессора Джеймса. Наши ученые мужи наверняка были бы удивлены, если бы ему вздумалось, основываясь на фактическом материале, написать книгу о человеческой индукции… Ну, а как болезнь барышни N? - допытывался Мэйтэй.

    -  Несколько дней тому назад я ходил поздравлять ее с Новым годом. Она играла у ворот со служанкой в волан и выглядела совсем здоровой.

    Хозяин, который уже давно над чем-то сосредоточенно думал, наконец открыл рот.

    -  Со мной однажды тоже приключилось, - сказал он, показывая всем своим видом, что он не хуже других.

    -  Приключилось? Что приключилось? - спросил Мэйтэй. Уж от кого, от кого, а от хозяина ничего путного он, конечно, не ожидал.

    -  Это произошло тоже в конце прошлого года.

    -  У всех в конце прошлого года. Странное совпадение, - засмеялся Кангэцу. Из зияющей у него во рту дыры торчал кусок куямоти.

    Мэйтэй насмешливо спросил:

    -  Может, даже в тот же день и в тот же час?

    -  Нет, день был другой, что-то около двадцатого числа. «Вместо новогоднего подарка, - сказала мне в то утро жена, - сводите-ка меня послушать Сэтцу Дайдзё» [43]. - «Почему не сводить, - отвечаю, - свожу, конечно. Какая сегодня пьеса?» Жена заглянула в газету и сказала: «"Унагидани"». - «Я не люблю „Унагидани“, давай сходим в другой раз». В тот день мы так никуда и не пошли. На следующий день жена снова развернула газету: «Сегодня „Хорикава“. Пойдем?» - «В „Хорикава“, - говорю, - много играют на сямисэне, но и только. А в общем-то пьеса бессодержательная. Так что лучше не надо». Жена вышла из комнаты с недовольным лицом. На следующий день она объявила категорическим тоном: «Сегодня идет „Храм Сандзюсангэндо“, и я во что бы то ни стало хочу увидеть Сэтцу Дайдзё в „Сандзюсангэндо“. Не знаю, может и „Сандзюсангэндо“ вам тоже не нравится, но прошу вас пойти ради меня». - «Ну что ж, если тебе так хочется, можно и пойти, но это их самый лучший спектакль и наверняка будет полно народу.