14января 1944 года советские войска перешли в наступление.

   К этому времени фашисты уже не мечтали захватить Ленинград. Их задача теперь удержаться на старых позициях. Укрепили они позиции. Создали крепкую оборону. Построили специальные огневые точки. Это пулемёт или пушка, укрытые от наступающих железобетонным колпаком. Толщиной в метр и более были стены у этих укрытий. Прорвать такую оборону и предстояло советским солдатам.

   И вот пошли войска в наступление. Вгрызлись они в оборону врага. Завязали бои с фашистами.

   Ждёт генерал Говоров, ждут другие генералы на командном пункте фронта первых сообщений от наступающих войск. Вот оно, поступило наконец первое сообщение.

   Держит генерал Говоров трубку полевого телефона, слушает. Потеплело лицо. Улыбнулся.

   Значит, вести хорошие.

   — Так, так, — изредка приговаривает Говоров.

   Слушает, слушает. Но вот чего-то не разобрал.

   — Как, как? — переспросил. — Повторите, — попросил.

   Повторили. Пожал Говоров плечами. Видимо, опять что-то не очень ясное. Вновь повторили.

   — Ах, название. Теперь понятно, — сказал Говоров. — Значит, селение так называется?

   — Так точно, товарищ командующий, селение, — послышалось в трубке.

   Закончил Говоров разговор, повернулся к своим помощникам:

   — Поздравляю, товарищи, первый успех наметился. А вот и первый трофей, — генерал сделал паузу, посмотрел на помощников. — Порожки. — Что порожки? — кто-то не понял.

   — Порожки. Деревня с названием Порожки, — сказал Говоров. — Вот первый населённый пункт, который взят в наступлении нашими войсками.

   — Порожки! — вырвалось у генералов.

   — Порожки, — повторил Говоров. Улыбнулся: — Ну что же — если порожки перешагнули, можно и дальше.

   Пошло гулять по фронту:

   — Перешагнули через порожки. Переползли. — Переехали.

   — Через порожки прыгнули.

   Пошли войска за Порожки дальше. Ударили с севера, ударили с востока. Стремительно развернулось наступление советских войск. Прорвали они полностью фашистскую блокаду Ленинграда. Погнали врага на запад. Пошли богатырским шагом.

   ВОСТОЧНЫЙ ВАЛ

   После Курской победы Советская Армия быстро пошла вперёд. Под ударами наших войск фашисты поспешно отходили на запад.

   Широк, и могуч, и прославлен Днепр. Кручи седые стоят, как скалы. Словно ветер, быстра вода.

   Здесь, на Днепре, на правом высоком его берегу, и укрепились теперь фашисты. Создали мощную оборону. Несокрушимой стеной подымается правый берег.

   Свою оборону на Днепре фашисты назвали Восточным валом.

   Заявили фашисты:

   — Неприступен Восточный вал!

   Даже Гитлер сказал:

   — Скорее Днепр потечёт обратно, нежели русские здесь прорвутся.

   Подошли наши части к Днепру. И тут же с ходу, без ожиданий, без остановки стали переправляться на правый берег. Устремились войска вперёд.

   Не сдержались фашисты:

   — Стойте! Куда вы! Перед вами Восточный вал!

   Переправляться через Днепр Советская Армия начала сразу же в нескольких местах.

   Заметались фашисты по правому берегу. И здесь переправа, и там переправа. Гадают, где ожидать удара. Куда посылать резервы?

   Доносит фашистским генералам разведка:

   — У села Теремцы захвачена противником переправа.