Изменить размер шрифта - +
И всякий, если он человек чести, поступил бы  так  же,  и  каждая
истинно любящая женщина пристегнет воину его шпагу. Сегодня  вечером  Джеймс
поедет проститься со своей матушкой, и хотя она безгранично к нему привязана
и на свете не сыщется более любящей матери, ручаюсь, она не выкажет  и  тени
слабости при расставании с ним.
     - А когда отплывает его корабль, папенька? - спросила дочь.
     - Через пять суток он поднимется на борт своего судна.
     Этти было слишком хорошо известно, кто будет на борту вместе с ним.


        ^TГлава LXVIII,^U
     в которой Гарри отбывает на Запад

     Описание прощания и даже сама мысль о нем ранят наши нежные  сердца,  и
посему я умолчу о чувствах, волновавших Гарри Уорингтона, когда он  прощался
с братом и друзьями. Разве тысячи людей не подвергаются такому же испытанию?
Разве не предстояло мистеру Вулфу вскоре поцеловать свою мать, расставаясь с
ней (его храбрый отец покинул земную юдоль в то время, как сын  стяжал  себе
славу при Луисбурге), и заключить в прощальные объятия свою возлюбленную?  И
разве не пришлось бравому  адмиралу  Холмсу,  отплывая  на  Запад  со  своей
эскадрой - "Грозным", "Нортумберлендом", "Сомерсетом",  "Принцем  Уильямом",
"Трезубцем", "Дианой", "Морским Конем" и "Дублином", на  котором  развевался
его флаг, - проститься с миссис Холмс и дочерьми? И  разве  адмирал  Сондер,
последовавший за ним днем позже, был лишен тех  же  человеческих  чувств?  И
вот, бороздя бурные волны, скрывается из  глаз  "Принц  Уильям"  с  командой
своих веселых  матросов,  и  бедная  черноглазая  Сьюзен,  стоя  на  берегу,
провожает взглядом корабль, превращающийся в точку на фоне закатного неба.
     За горизонт уплывает он, на Запад. Над океаном сгущается  ночь.  Теперь
моряки уже далеко, но  сердца  их  еще  на  родине,  и  с  какой  неизбывной
нежностью, в молчании, думает каждый из них о тех, кого покинул! И какой хор
трогательных молений возносится к отцу нашему  небесному  в  эту  прощальную
ночь - возносится с океана и с суши, от  опустевшего  ложа,  где,  обливаясь
слезами, преклонила колена супруга, от очага, где  мать  сливает  воедино  с
детьми свои молитвы, или с палубы корабля, где моряки вперяют  свой  взор  в
усыпанное звездами полуночное небо, в то время как  судно  рассекает  грудью
ревущую морскую стихию. Но завтра, как обычно, взойдет солнце,  и  мы  снова
приступим к своим каждодневным обязанностям и трудам.
     Джордж отправился проводить брата и оставался вместе с ним в Портсмуте,
пока эскадра ждала попутного ветра. Он пожал руку мистеру Вулфу, в последний
раз взглянул на его бледное лицо и проводил взглядом суда, покидавшие гавань
под перезвон колоколов и грохот пушек, паливших с  берега.  А  на  следующий
день он возвратился домой и снова предался одному из самых всепоглощающих  и
самых эгоистических занятий, которому  почти  каждый  мужчина,  доживший  до
тридцати лет, уже успевает отдать дань. Он заглядывает в маленькую комнатку,
которую раньше занимал Гарри, видит пепел полуистлевших бумаг в камине, и на
мгновение его сердце сжимает печаль.
Быстрый переход