— И вы с Александром вернетесь к тому моменту, на котором вас прервали, — добавил Фоули. — Как тебя зовут, милая?
— Я тебе не милая.
Вряд ли она отличалась особенной нежностью, но, с другой стороны, могла дать все, о чем только мог мечтать такой молодой парень, как Александр.
— Наверное, вам лучше остаться здесь, — сказал Фоули. — Залезайте в кабинку и сидите тихо.
Она уперла руки в бока, словно говоря всем своим видом: да кто ты такой, чтобы мне приказывать?
— Да кто вы такие?
Видимо, рассердилась на них.
— Когда увидите других, поймете, что мы — хорошие. Ради собственного блага, делайте, что вам говорят, спрячьтесь в душе.
— Что с Александром? Где он?
И тут они услышали голос Кеннета:
— А это у нас кто?
Не успели они опомниться, как он уже ворвался в комнату. Ружье в руках, блестящие от наркотиков глаза, которые засверкали еще ярче, когда он увидел рыженькую женщину в одном белье.
— Ни хрена себе, — сказал Кеннет. — Начинается веселуха.
25
Телефон зазвонил, когда Карен, лежа в темноте, смотрела на светящиеся цифры: «3:45». Она была уверена, что звонит Фоули. Никто другой просто не приходил ей в голову, пока она переворачивалась на бок, приподнималась и брала трубку. Сказав «алло» и услышав женский голос, она испытала некоторое разочарование.
— Извините, если я вас разбудила…
— Все в порядке, не разбудили.
— Я звоню потому, что мне нужно задать один вопрос.
Это была Мозель.
— Задавайте.
— Если я знала, что что-то должно произойти, ну, что ребята собираются провернуть некое дельце, и ничего не сообщила полиции… Меня могут за это посадить?
— И когда должно произойти то, о чем вы знаете?
— Понимаете, тогда, ну, когда человек был убит, я тоже кое-что знала и тоже ничего не сказала.
— Да, да, я помню… Вашего парня разорвало на куски.
— Точно. Меня тогда предупредили, мол, если кому-нибудь хоть словом обмолвлюсь, тоже умру. Я и молчала. Вот и сейчас мне сказали то же самое. Правда, на этот раз я могу оказаться замешанной, а этого мне не хочется.
— Мозель, кто вам угрожал?
Молчание.
— Да, если вы не предоставляете властям информацию о преступлении, то становитесь соучастницей противоправных действий. Присутствие на месте преступления не обязательно. Когда все должно произойти? Завтра?
— Раньше. О’кей, я вам сказала, и вы теперь знаете, что я в этом не замешана.
— Но когда все произойдет?
Карен подождала:
— Морис дома?
— Уехал.
— Вы одна?
— Мне не хочется говорить больше, чем нужно.
— Мозель, я сейчас к вам приеду. Вы меня дождетесь? Никуда не уйдете?
Она повесила трубку.
Карен позвонила Реймонду Крузу домой, разбудила его, и ту минуту с лишним, что они беседовали, не сводила глаз с часов. Он сказал, что машина с человеком из отдела по борьбе с ограблением домов будет у отеля раньше, чем она оденется.
Кеннет подскочил к рыжеволосой служанке, все еще стоящей в ванной:
— Мама, а тебя как зовут?
Она не ответила, не произнесла ни слова, тогда он оттянул пальцем резинку ее трусиков и заглянул в них:
— Ни хрена себе.
— Проваливай отсюда, урод, — служанка шлепнула его по руке.
— Нужно показать Морису.
Кеннет гнусно ухмыльнулся и выволок ее за руку из ванной, как будто Фоули и Бадди вовсе не было в комнате. |