|
Женщина понюхала свою руку и кивнула. - Кажется, хорошие. У вас только такие маленькие флакончики? - Есть один побольше. И еще один совсем большой. Вот здесь. Но он стоит сорок крон. - Это ничего не значит. Большой мне подходит, я его и возьму. Керн не верил своим ушам. На этом он сразу заработает восемнадцать крон. - Если вы возьмете большой флакон, то я вам дам в придачу еще кусок миндального мыла, - сказал он с воодушевлением. - Чудесно. Мыло всегда пригодится. Женщина взяла духи и мыло и ушла в соседнюю комнату. Керн между тем снова уложил свои вещи. Из полуоткрытой двери доносился запах вареного мяса. Он решил, что сейчас же отправится в столовую и чудесно пообедает. Суп в общественной столовой на Венцельплац не утолял голода. Женщина вернулась. - Ну, большое спасибо, и до свидания, - сказала она дружески. - Вот, возьмите бутерброд на дорожку. - Спасибо. - Керн продолжал стоять и ждал. - Вам еще что-нибудь? - спросила женщина. - Да, конечно. - Керн засмеялся. - Вы мне еще не отдали деньги. - Деньги? Какие деньги? - Сорок крон, - удивленно ответил Керн. - Ах, вот что! Антон! - крикнула женщина в соседнюю комнату. - Ну, иди же сюда! Здесь спрашивают деньги! Из соседней комнаты вышел мужчина в подтяжках, он что-то жевал, затем вытер усы. Керн заметил на нем потную рубашку и брюки с галунами, и его охватило злое предчувствие. - Деньги? - хрипло спросил мужчина и поковырял в ушах. - Сорок крон, - ответил Керн. - Но лучше вы мне отдайте назад духи, если это слишком дорого. А мыло вы можете оставить. - Так, так. - Мужчина подошел поближе. От него. несло старым потом и свежесваренной свининой. - Пойдем-ка со мной, сынок. Он пошел и открыл дверь в соседнюю комнату. - Тебе знакомо вот это? - Он показал на форменный сюртук, висевший на спинке стула. - Мне что, нужно его надеть и пойти с тобой в полицию? Керн отступил на шаг. Он уже представил себе, что его посадили в тюрьму на две недели, ведь у него не было разрешения на торговлю. - У меня есть разрешение на пребывание в стране, - сказал он по возможности равнодушно. - Я могу вам его показать. - Ты покажи лучше разрешение на торговлю, - ответил мужчина и пристально посмотрел на Керна. - Оно у меня в отеле. - Ну, тогда мы дойдем до отеля. А может, лучше просто оставить здесь бутылку? Как подарок, а? - Ладно. - Керн оглянулся на дверь. - Вот, возьмите свой бутерброд, - сказала женщина, широко улыбаясь. - Спасибо, не нужно. - Керн открыл дверь. - Смотрите-ка на него! Какой неблагодарный! Керн захлопнул за собой дверь и быстро спустился вниз по лестнице. Он не слышал громового хохота, который раздался за его спиной. - Великолепно, Антон! - прыснула женщина. - Видел, как он помчался? Словно у него пчелы в штанах. Еще быстрее, чем старый еврей, что приходил сегодня после обеда. Тот наверняка принял тебя за капитана полиции и уже видел себя в тюрьме. |
