– Здесь должно быть что‑то. Что‑то, чего мы не заметили.

– Возможно, взглянув свежим взглядом, мы это и обнаружим. День был довольно‑таки утомительный.

Они спустились на лифте и направились по коридору к квартире управляющего. При приближении к ней Логан услышал доносившиеся оттуда голоса. Дверь была открыта. Удержав рукой Дану, Логан осторожно заглянул за дверной косяк. Управляющий разговаривал с двумя мужчинами в пиджаках.

– Да минут двадцать назад, – говорил управляющий.

Логан схватил Дану за руку, подтолкнув ее дальше по коридору к металлической двери с табличкой «Выход», быстро открыл дверь, и они сбежали вниз по лестнице.

Сидя в кресле рядом с водителем, Дана все вертела в уме фамилию на записке, которая была прикреплена к доске в квартире Бутера. Она силилась представить себе лицо, стоящее за этой фамилией, но лица не возникало. Тогда она попробовала восстановить последовательность своих действий в последнее время – с которым из них могла быть связана эта фамилия? Опять‑таки безрезультатно.

– Ты посетила раковый центр, – сказал Логан. – Возможно, это не мое дело, но я прочитал надпись над входом в здание на одной из фотографий. К концу жизни Сары я слишком много времени проводил в приемных докторов, чтобы теперь не обращать внимания на такого рода вещи.

– У меня рак, – сказала Дана.

Логан повернулся к ней:

– Прости. И серьезный?

Она улыбнулась его словам:

– Разве бывает несерьезный рак?

– Я имел в виду…

– Ничего, все в порядке. – Она помедлила секунду, внезапно осознав, что еще ни с кем не говорила на эту тему. – Я обнаружила уплотнение в груди. Опухоль злокачественная. Мне придется лечь на операцию. После того как они это вырежут, они смогут уточнить диагноз.

– И это все совпало – убийство Джеймса и это?

– Да, недели две я как в аду нахожусь. – Она взглянула на часы. – Мне надо домой, к дочке, Майк. Хоть что‑то должно напомнить, что в мире есть и добро.

49

На подъездной аллее, где припарковался Логан, его фары осветили стоявший там на видном месте черный с белым патрульный автомобиль. Он заглушил мотор, вылез и, открыв пассажирскую дверцу, предложил Дане руку. Даже с его помощью вылезла из машины она с трудом. Боль превратилась в тягостное оцепенение – словно все ее суставы схватило морозом. Припомнился Железный Дровосек из сказки «Волшебник из страны Оз», периодически нуждавшийся в смазке. Поморщившись, она согнула ногу в колене, вытащила ее из машины и ступила на землю. Тучи, весь день то и дело проливавшиеся дождем, сейчас рассеялись, серая пелена ушла, и ночное небо было безоблачным – темно‑синим и звездным. По дороге к дому ее родителей они с Логаном обсуждали возможность действия – возможностей было немного.

– Я мог бы просто поехать к нему домой и постучать в дверь, – сказал Логан, продолжая беседу. – Так сказать, подразнить зверя в его логове.

Она покачала головой:

– Такого, как Роберт Мейерс, этим не подразнишь. Раньше, чем ты успеешь стукнуть в дверь, он потребует санкции прокурора. Связывая Бутера с Кингом и Коулом, мы не можем связать Мейерса с серьгой. У нас нет даже доказательств, что серьга эта принадлежит Элизабет Мейерс. По крайней мере, доказательств, которые могли бы фигурировать в суде. И роман Элизабет Мейерс с Джеймсом мы также не можем доказать, а значит, мы не можем говорить и о мотиве. Все доказательства – косвенные. А это нас сильно не продвинет, Майк.