|
Люди начали спрашивать себя, как могло случиться, что принц крови пренебрег чувством долга по отношению к тем, кто готов отдать за него жизнь. - Сударь! - свирепо перебил его регент. - Вы позволяете себе нестерпимые выражения. Я не стану вас слушать, пока вы не соблаговолите обращаться ко мне с подобающим почтением. Я не стану вас слушать. - Станете, клянусь Богом, даже если это мои последние слова. - Маркиз встал между регентом и дверью и таким образом сделался хозяином положения физически. А его праведный гнев помог ему овладеть ситуацией и в моральном отношении. - Господин д'Антраг, я взываю к вам! - вскричал принц. - Ваш долг - вступиться за меня. Господин д'Антраг, которого безмерно смутило поведение и выражения Ля Гиша, услышав этот призыв, стушевался окончательно. - Но что я могу поделать, монсеньор, если... - Ничего. Вы не можете сделать ничего, - грубо оборвал его маркиз. - Поэтому лучше помолчите Регент шагнул вперед. На его побледневшем лице блестел пот. - Пропустите меня, сударь. Я не стану вас слушать сегодня. Завтра, если ваш рассудок будет в лучшем состоянии, я, возможно, приму вас. - Завтра, монсеньор, меня здесь не будет. Я выезжаю на рассвете. Мне надлежит ехать в Брюссель по делам службы вашему дому. Так что вам придется выслушать меня сегодня. Вы должны знать то, что я имею вам сказать. - Боже мой, господин де ля Гиш! У вас хватает наглости удерживать меня насильно?! - У меня есть долг, монсеньор! - прогремел маркиз. - Вам следует знать, что за последний месяц в Тулоне распространились крайне нелестные для вас слухи. Эти слухи ставят под угрозу дело монархии. - Слухи, сударь? - Регент застыл как вкопанный. - Что за слухи? - Говорят, будто пока люди истекают кровью и умирают за вас в Тулоне, вы развлекаетесь здесь любовной интрижкой; будто вы не уезжаете из Гамма из-за женщины; будто... - Довольно, сударь! Я не намерен больше сносить эту... эти оскорбления! Это бессовестная ложь! - Ложь?1 - эхом отозвался маркиз. - Вы говорите это мне, монсеньор? После того, как я несколько минут назад застал вас в объятиях вашей девки? - Д'Антраг! - визгливо возопил регент. - И вы стерпите это? Вы стерпите оскорбление, нанесенное вашему принцу? Заставьте этого человека пропустить меня! Я не останусь здесь ни мгновения. И я не забуду ваших слов, господин де ля Гиш. Будьте уверены, я ничего не забуду. - От всей души на это надеюсь, монсеньор, - прозвучал страстный ответ. Д'Антраг наконец стряхнул с себя оцепенение и шагнул вперед. - Господин маркиз, - начал он, положив ладонь Ля Гишу на плечо. Больше ему не удалось произнести ни слова. Сильным толчком левой руки маркиз отшвырнул от себя министра. Д'Антраг отлетел к стене и пребольно ударился спиной. От боли у него перехватило дыхание. |
