|
- Какая муха вас укусила? Этот вопрос рассеял чары, которые сковывали Андре-Луи. Он поднялся н а ноги и застыл в напряженной позе с неестественно прямой спиной. - Злой язык - признак жестокого сердца, - произнес он очень медленно, холодным язвительным тоном. - Я слушал вас с растущим недоверием, господин маркиз. Последнее низкое лживое утверждение доказывает никчемность остальных ваших слов. Теперь и ля Гиш, и де Бац тоже казались на ногах. Барон впервые в жизни по-настоящему испугался. Ла Гиш с заметным усилием обуздал свой гнев. - Моро, вы, должно быть, потеряли рассудок. Я не потерплю подобных выражений ни от одного человека в мире. - Я отдаю себе в этом отчет. Я - к вашим услугам. Де Бац бросился вперед и вклинился между ссорящимися. - Стойте! Что такое? черт побери! Сейчас не время для личных ссор. Дело превыше всего... - Есть кое-что, что я ставлю превыше дела, Жан, - перебил его Андре-Луи. - Честь мадмуазель де Керкадью, которую запятнал этот лжец. Ля Гиш шагнул вперед. - Ах, так! Рarbleu! Пусть во Франции идет революция. Но все революции в мире... - Остановитесь! Ради Бога, остановитесь! - Барон стиснул локоть маркиза. - Послушайте минутку, вы оба! Слушайте, я сказал! Ля Гиш, вы не понимаете. вы не знаете, что говорите... - Не знаю, что говорюю? - Ля Гиш надменно вскинул и посмотрел на барона сверху вниз. - Тысяча чертей, Жан! Ты тоже плагаешь, что у меня злой язык? Разве я похож на человека, который с легкостью запятнать честь женщины? - Судя по вашим словам, так оно и есть, - огрызнулся Андре-Луи, сверкнув глазами. Де Бац поспешно заговорил, стремясь предотвратить новую провокацию. - Вы послушались разговоров, сплетен, скандальных слухов, которые всегда есть вокруг имени принца... - Послушался скандальных сплетен, вы говорите? Я похож на разносчика сплетен? Я говорю то, что знаю. Эти разговоры, эти слухи действительно ходили в Тулоне, когда я там был. Опасаясь вреда, который они могли нанести делу Мосье, Моде отправил меня в Гамм сообщить принцу, что он должен немедленно приехать, или его честь невозможно будет спасти. По приезде я стал выпытывать правду у д'Антрага, и д'Антраг не смог отрицать, что эти слухи обоснованы. Но это еще не все. Я потребовал, чтобы меня немедленно отвели к регенту. Я был в таком негодовании, что д'Антраг побоялся мне отказать. Мы застали принца врасплох в объятиях женщины. Говорю вам, я видел его собственными глазами. Я ясно выразился? Я нашел его в объятиях мадмуазель де Керкадью, в комнате мадмуазель в гостинице "Медведь". Де Бац уронил руки, отшатнулся и застонал. При виде лица Андре-Луи жалость едва не задушила барона. |
