Изменить размер шрифта - +

Цветы исчезли. Остался лишь один, в ее руке. Улица опять стала ровной, с асфальтированными дорожками, как будто цветов здесь никогда и не было. Она повернулась и направилась обратно в клуб. Уходя, Баффи услышала реплику одной из своих подруг:

— Он ей нравится.

Иногда друзья приводят ее в ярость. Особенно когда они правы.

— Итак, — сказал Ян, — если вы сможете нам помочь, то и мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам.

Ксандр подумал, что эти парни правы.

— Знаете, а мне бы хотелось научиться такому волшебству с цветами.

— Думаю, нам будет легче работать, если мы объединимся, — продолжал Ян. — Мы не собираемся надолго задерживаться в этом городе, но пока мы здесь, можно работать вместе.

— Значит, вы сможете нас научить основным фокусам друидов? — спросил Ксандр. — Если это, конечно, не сложно. Я не хотел бы тебе мешать.

— Мой дядя будет недоволен, если узнает, что мы так много тебе рассказали, — произнес Том. — Он убежден, что нам следует держаться вместе и избегать посторонних.

— Тогда почему же вы сейчас не с ним? — спросил Оз, прислонясь к сломанной телефонной будке.

Они вышли на улицу, чтобы посмотреть фокус с цветами. Дэйв закурил. Братья сердито на него посмотрели, и Оз понял, что Дэйв довольно скоро будет вынужден отказаться от этой вредной привычки.

— Дядя Джордж все еще готовится. Мы не должны ему мешать, — объяснил Ян.

— Мы должны держаться на расстоянии от него, — добавил Дэйв, затягиваясь сигаретой. — По крайней мере, так он говорит. Но не знаю, правильно ли он поступает, ведь мы тоже друиды. Ян вздохнул:

— Наш отец давал нам больше свободы. Дядя Джордж построже, он более старой закалки. Но мы знаем, что он делает хорошее дело.

— Это важно для всех нас, — подтвердил Том. — Отец умер, борясь против зла, а мы должны завершить начатое. Считаю, что это завет нашего отца.

Дэйв кивнул в знак согласия:

— И поэтому нам нужна помощь.

— В том числе и помощь Истребительницы? — спросил Ксандр.

— Особенно помощь Истребительницы, — уточнил Ян.

— Вот мы здесь разговариваем, хорошо проводим время, — заметил Оз. — Но ведь мы не очень много внимания уделяем девушкам.

— Не очень много? — удивился Ксандр.

— Думаю, что так мы скоро окончательно их потеряем, — продолжил свою мысль Оз.

А як тому же, подумал Ксандр, сильно зол на Корделию.

— И вообще, почему нам не пойти к ним? — Оз взглянул на Яна. — Ребята, пойдемте с нами.

— Хорошо, — согласился Ян. — Если ты полагаешь, что это необходимо…

Они пошли обратно в «Бронзу». Ива осталась теперь одна за тем столиком, который раньше занимали Подружки. Они с Амандой расположились друг против друга и беседовали с девушкой, сидевшей за соседним столиком. Но ни Баффи, ни тем более Корделии не было видно. Ксандр просто не мог в это поверить. Куда она опять пропала?

 

Глава 11

 

Джойс Саммерс внезапно проснулась. Ей приснился сон о ее дочери, причем значение сна было легко разгадать. Джойс больше не могла заснуть. Она расположилась в гостиной, чтобы дождаться Баффи. Краем глаза Джойс смотрела какой-то ужасный фильм, где сорокалетняя женщина вдруг обнаружила, что у ее мужа было по меньшей мере три другие жены и что он серийный убийца. Джойс вдруг захотелось, чтобы ее проблемы были такими же простыми, как у этой женщины из фильма.

Быстрый переход