— Хм… — Митя убрал планшет в рюкзак и нахмурился. — А если ты не хочешь быть этим… теплотехником?

— Папка сказал, что лучше синица в руках, чем журавль в небе, — вздохнула Йоко, и Мите показалась, что она не очень-то рада своему будущему.

— Но ты же можешь после школы пойти учиться дальше и стать… дизайнером там… или химиком каким-нибудь?

Йоко развела руками.

— Могу. Только вначале я должна отработать на муниципалитет три года. Так написано в контракте. А еще они помогают поступить в университет по профилю, на заочное или вечернее.

— Это же здорово! — Митя наконец сумел перезагрузить капризное устройство. По экрану планшета побежала какая-то разноцветная рябь. — Считай, у тебя все будущее обеспечено.

— А если я хочу стать актрисой? — тихо спросила Йоко, отдала Мите камеру и отвернулась. Митя хмыкнул, но ничего говорить не стал.

А через мгновение забыл о Йоко — и вообще обо всем. Забыл, потому что с планшетом творилось что-то непонятное.

Что-то такое, чего не должно было быть!

Экран перестал рябить, но на нем теперь вместо рабочего стола со значками приложений появилась странная заставка — на сером фоне, стилизованном под металлическую поверхность, медленно помахивала крылышками маленькая бабочка. Сквозь виртуальный металл проступили выпуклые буквы: Desunt inopiae multa, avaritiae omnia. Митя ничего не понял.

— …Ты чего завис? — долетел до Мити голос Йоко.

Он поднял голову, посмотрел на девочку, молча показал ей экран планшета. Там по выпуклым металлическим буквам бежали трещины.

— Что-то случилось? — Йоко склонилась над экраном, бросила быстрый взгляд на Митю. — Что это?

— Понятия не имею…

— Какая-то игра?

— Может быть, но раньше такой в планшете не было. — Митя нахмурился.

Буквы на экране рассыпались, и из образовавшихся дыр полезли жирные стальные черви, похожие на шланги от душа. Они, клацая острыми жвалами, быстро съели весь металл на заставке. Осталась только бабочка с радужными крыльями, порхающая над шевелящейся массой.

— Противные какие, — прокомментировала Йоко, имея в виду червей. — А как в эту игру играть?

— Не знаю, — покачал головой Митя. — Черт! Там соединение было небезопасное! Если эта фигня скачалась через Wi-Fi, отец меня убьет.

Бабочка тем временем долетела до центра экрана — и вдруг взорвалась, разлетевшись на тысячу разноцветных осколков. Каждый из них достался одному из червей, и они тут же поменяли цвет, сделавшись красными, синими, желтыми, зелеными, оранжевыми, фиолетовыми.

— Красиво, — отметила Йоко. — Может, выключишь? Ну, мало ли что…

— Интересно же, — возразил Митя. — Смотри, они поползли куда-то.

Черви и в самом деле расползались с экрана, оставляя безжизненную каменистую поверхность. Когда уполз последний, камни сложились в буквы: A gang of eaters of energy. Откуда-то вновь взялась радужная бабочка и начала порхать над камнями.

— «Команда пожирателей энергии». Или банда, — перевел Митя и повернулся к Йоко. — Группа такая старинная? Хип-хоп? А это заставка к альбому?

— Нет, — помотала она головой и сощурила глаза. — Это заставка не к альбому. Я вспомнила бабочку. Это символ «энергетических партизан».