|
Показания Кука по нескольким причинам оказались очень интересны и полезны для расследования. Во-первых, Филмор, будучи близким другом семьи, был в курсе финансовых дел Айзека Лайерли и отчасти пролил свет на историю конфликтов последнего со своими рабочими. В частности, свидетель сообщил о неприязненных отношениях Айзека с Нисом Гиллеспи. «Тёрки» между ними начались довольно давно, ещё перед Рождеством 1905 года, когда два сына Ниса – родной Джон и приёмный Генри – заявили, что не будут арендовать землю Айзека на его условиях. Лайерли специализировался на выращивании зерновых, у него была своя методика севооборота и все, кто арендовал его землю, должны были следовать общим правилам. Джон и Генри хотели возделывать что-то иное, может, табак, а может – марихуану, детали в данном случае для нас неважны. Имеет значение то, что арендаторы отказались выполнять требования владельца земли, на что Айзек заявил, что в таком случае они вообще не будут более работать на его земле. После острого разговора в декабре конфликт на некоторое время подзатих, но весной 1906 г. Нис Гиллеспи явился к Айзеку с вопросом, почему тот не даёт работать его сыновьям? Лайерли объяснил, что те сами отказались работать на его условиях и Нис ушёл, бормоча что-то о том, что его пытаются дурить.
Кук заявил шерифу, что Гиллеспи очень лукавый человек, склонный действовать обходными путями и путать окружающих. Филмор считал, что Нис остался крайне недоволен тем, что Айзек выгнал его сыновей с земли и по этой причине затаил злобу. Вторая часть показаний Кука касалась ссоры Айзека с Джеком Диллингхэмом. Последний являлся поденным рабочим, работавшим на Лайерли. Точный его возраст неизвестен, вполне возможно, что он и сам его не знал, но его описывали как «чернокожего мужчину около 30 лет». Кук сообщил шерифу, что Джек хотя и батрачил на Лайерли уже продолжительное время, но работал мало и плохо, а потому Айзек был им недоволен. Несколькими днями ранее Диллингхэм стал рассказывать, будто его ударила лошадь Айзека и потому он не справляется с поручениями. При этом он требовал полной оплаты за свой труд. Лайерли считал, что хитрый негр пытается его обманывать. Утром 13 июля, в день трагедии, Джек Диллингхэм явился на работу позже обычного. Айзек на это заявил, что если тот не успевает появиться на рабочем месте к 7 часам утра, то может на работу вообще не приходить, без него здесь обойдутся! Смысл фразы понятен, лето в сельской местности – горячая пора, работать надо «по холодку», пока солнце не раскалило воздух. В общем, Айзек отчитал своего работника, а тот принялся огрызаться. Разговор ещё более обострился после того, как Лайерли сообщил Диллингхэму о том, что следующая неделя будет очень напряженной и работать ему предстоит с раннего утра до захода. Джек стал отнекиваться, утверждая, что болен по вине Айзека и ему нужна оплата за травму, причиненную лошадью. Лайерли в ответ на это сообщил, что если тот голоден, то кухарка Сью будет кормить его, но денег он, не работая, не получит. Разъяренный услышанным Диллингхэм, закричал: «Я проклинаю тебя!» («I will cuss him out!»). В общем, разговор получился очень неприязненный и произвёл на свидетеля тяжёлое впечатление. Понятно, что шериф, услышав сообщение Филмора Кука, дополнил свой предыдущий приказ и распорядился разыскать и доставить для допроса помимо Джека Диллингхэма также и Ниса Гиллеспи, и его сыновей Генри и Джона. Нис Гиллеспи был задержан в 08:30, он прятался на кукурузном поле. |
