Она сделала
паузу и села в постели, прикрыв свои груди шалью, а затем
добавила, что в ее тело снизошла странная уверенность. Она
подняла взгляд к потолку и начала двигать руками странным
ритмическим образом, как ветряная мельница.
- Для тебя не существует способа уехать сейчас, -
сказала она.
Она изучающе смотрела на меня без всякого смеха. Мой
внутренний гнев утих, но отчаяние было сильнее, чем когда бы
то ни было. Я действительно знал, что в отношении
фактической силы я не мог сравниться ни с ней, ни с псом.
Она сказала, что наша встреча была предрешена годы тому
назад, что никто из нас не имел достаточно силы, чтобы
ускорить ее или воспрепятствовать ей.
- Не борись с собой, пытаясь уехать, - сказала она. -
это так же бесполезно, как моя попытка удержать тебя здесь.
Нечто помимо твоей воли вызволит тебя отсюда, и нечто помимо
моей воли удержит тебя здесь.
Каким-то образом ее уверенность не только смягчило ее,
но и дала ей большую власть над словами. Ее утверждения были
неотразимыми и кристально ясными. Дон Хуан уже говорил, что
я был доверчивой душой, когда дело доходило до слов. Когда
она говорила, я обнаружил, что думаю, будто она в
действительности не была такой угрожающей, как я думал. Она
больше не производила ощущения, как будто она готова к
нападению. Мой разум чувствовал себя почти свободно, но
другая часть меня - нет. Все мускулы моего тела были как
натянутая проволока, и, тем не менее, я должен был
признаться самому себе, что хотя она испугала меня до потери
сознания, я нашел ее очень притягательной. Она наблюдала за
мной с блеском в глазах. Ее маленькие белые зубы придавали
ее улыбке дьявольский вид. Круглое лицо ее было странно
гладким и совершенно лишенным морщин. Две глубокие линии,
сбегающие с обеих сторон носа к уголкам рта, придавали ее
лицу выражение зрелости, но не возраста. Когда она вставала
с постели, ее шаль соскользнула вниз, обнажив ее полные
груди. Она не дала себе труда накрыться снова. Вместо этого
она выпятила грудную клетку и подняла груди.
- О, ты уже заметил, да? - сказала она и повернула свое
тело из стороны в сторону, как будто была довольна собой. -
я всегда подвязываю свои волосы за головой. Нагваль сказал
мне сделать так. Натяжение делает мое лицо моложе.
Я был уверен, что она собирается говорить о своих
грудях. Ее уловка поразила меня.
- Я не имею в виду, что натяжение моих волос заставляет
меня выглядеть моложе, - продолжала она с чарующей улыбкой,
- натяжение моих волос делает меня моложе.
- Как это возможно? - спросил я.
Она ответила мне вопросом. Она поинтересовалась, понял
ли я как следует дона Хуана, когда он говорил, что любая
вещь становится возможной, если человек хочет ее с
непреклонной настойчивостью. |