– Простите за беспокойство, – сказала Тэрин. – Могу я спросить: вы хорошо знаете свою соседку из четыреста пятой квартиры?

– Вы про Либби?

Либби – сокращенное от Элизабет.

– Да, – сказала Тэрин.

– Мы пересекаемся время от времени. Здороваемся в лифте. А что?

– У вас… как бы это сказать… ее поведение никогда не вызывало у вас беспокойства?

– То есть не шумит ли она? – попыталась уточнить женщина.

– Шум или что-нибудь еще.

Ребенок заплакал громче.

– Простите. – Женщина убежала в спальню и вернулась с ребенком на руках.

Малыш начал вертеться, а женщина спросила:

– С Либби что-то не так?

– Ну, это вопрос деликатный…

– Если с ней что-то не так, я бы хотела знать. Мы все-таки соседи, у меня ребенок, ну, вы понимаете.

– Раньше Либби жила в том же доме, что и я. И у жильцов возникли по поводу нее… хм… вопросы. Вы ничего, ну, подозрительного не замечали?

На слове «подозрительного» Тэрин завладела вниманием соседки ее врага. Женщина задумалась, ребенок извивался у нее на руках, но она явно пыталась припомнить все моменты, когда сталкивалась со своей соседкой из квартиры 405.

– Ну, что сказать, она такая вся модная и, скажу я вам, холодная девица. Дети ей не нравятся. Мой-то уж точно.

«Хорошо-хорошо, продолжай», – мысленно подбодрила ее Тэрин.

– Вот в прошлом месяце она устроила вечеринку. Всякий бы почувствовал запах травки в холле. Некоторые ребята напились, и я уверена, что не все были совершеннолетние. Веселились и после полуночи, мы с мужем не могли заснуть, и малыш наш тоже.

– Да уж, могли бы и о соседях подумать.

– О чем и говорю. – Блондинка качала на руках своего малыша и одновременно припоминала все связанные с соседкой неприятные моменты. – Потом еще этот парень, которого она приводит к себе ночевать. Ну, то есть, если уж они вместе, почему ему к ней не переехать? Он, как я понимаю, может себе позволить снимать квартиру. У меня-то, когда училась в колледже, денег на это не хватало.

Этот парень. Лиам?

– И вот еще, у нас тут пропадали из почтовых ящиков посылки от «Федэкс». Мы так и не узнали, кто их воровал. У вас, где вы жили, такое случалось? Пропадали посылки?

Тэрин не ответила, она думала о Лиаме, о том, что он спит с другой. Спит с той, которая не имеет на него права. Нет, это еще не факт, это мог быть и не Лиам.

– Я хочу вас попросить: не говорите ей о том, что я сюда приходила, – сказала Тэрин.

– Мне стоит волноваться на ее счет? Поговорить с комендантом?

– Нет, пока не надо. Сначала мне надо собрать доказательства.

– Хорошо. Спасибо, что предупредили. – Блондинка настороженно глянула на дверь 405-й квартиры. – Буду за ней приглядывать.

«Я тоже», – подумала Тэрин.

По пути к лифту она снова остановилась напротив 405-й квартиры и подумала о том, как было бы просто дождаться, когда Элизабет Уэйли вернется домой, как было бы легко пройти за ней в квартиру и достать нож из ящика кухонного стола. Попыталась представить, с какой силой надо воткнуть нож в тело, чтобы лезвие вонзилось в сердце.

Так, прокручивая в голове все эти вопросы, она вышла из дома своего врага на улицу.

Когда она его открыла, сразу даже не поняла, что видит. Какая-то смазанная фотография, снятая через стекло витрины ресторана, и половину картинки заслоняет плечо мужчины.