Стивен Браст. Ястреб
Влад Талтош – 14
ПРОЛОГ
Меня зовут Влад Талтош. Я был наемным убийцей, пока…
И наконец: когда за тобой охота, останавливаться нельзя.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ГЛАЗА ЯСТРЕБА
1. Позиция — или следы
— Клянусь грудями и пятками Вирры!
"Мыло и хорошая кровать должны помочь, босс."
"Это может снять меня с крючка у джарегов."
Мысленное молчание. Потом:
"Правда?"
"Возможно."
"Что…"
"Надо же. Интересно, чего они хотят?"
"Вот и я примерно так подумал."
"Как бы ты сказал: ага, конечно."
"Далеко они?"
"С полсотни ярдов."
"То есть прямо перед домом Коти?"
"Угу. И еще…"
"Что?"
"Там еще один, просто подпирает стенку."
"Но это же совершенно…"
"Цвета Дома Дракона, босс, и золотой полуплащ."
"А вот это уже другое дело."
"Босс, ты никогда не мог навещать их, не подвергая себя опасности."
"Ага, знаю."
"А откуда гвардеец?"
"Что скажешь, Лойош?"
"Ты и сам знаешь, что я скажу, босс. Уходи, сейчас же."
"Угу. Убеди меня."
Я не ответил.
— А что, на дверях правда есть номера? — поинтересовался я.
Она поморщилась и открыла рот пошире. Зубов во рту не хватало.
Здешних "номеров" шлюхи низшей категории избегают из брезгливости.
"Босс, тут и правда полно насекомых."
Я вздохнул и поднялся.
"Босс! Кто-то в коридоре."
Я замер, не успев коснуться дверной ручки.
"Проверь окно."
Он нырнул на подоконник, высунул голову.
"Хреново, босс: там еще двое."
Хммм.
"Босс, ты серьезно? Это и есть план?.."
"У тебя есть идея получше?"
Интересно, как они меня нашли?
Смеркалось.
"Кончай хныкать, босс."
"Я не хнычу. Я вспоминаю."
"Тогда кончай вспоминать в подобном ключе."
"Может, нам пора вернуться в Сурке и повидать деда."
"Хорошая мысль."
"Или снова вернуться на Восток."
"Тоже неплохо."
"Или прогуляться к горам Канефтали."
"Всегда мечтал побывать там."
"Или…"
"Нет, ты просто не собираешься уходить."
"Ха," — заявил он.
"Босс, за тобой следят," — сообщил Лойош.
"Да? — Я осмотрелся. — Где? Кто?"
Вот только они выследили.
Я не потянулся за оружием. Даже не шевельнулся. Пока.
"Уже, босс."
"Хорошо. Начали."
"Лойош, прочь отсюда — и ты, и Ротса!"
"Босс, что…"
"Выше и дальше, держите дистанцию! Живо!"
"Босс, что происходит?"
"Вы где?"
"В полумиле над городом, почти над океаном. Что…"
"Вот там пока и оставайтесь."
"Босс…"
"Ненадолго."
"Что происходит, босс?"
"Чайная церемония у пушистых котят."
"Босс…"
"Жди."
"Босс?"
"Оставайся там, Лойош. Здесь я разберусь."
Но времени у меня не было. |