|
– Он умирает, да?
– Почему вы так думаете?
– Просто у меня предчувствие, только и всего.
– Если бы Терри умер, вы изменили бы свои показания?
– Как это?
– Об этом вы должны рассказать.
Люси замолчала. Бэнкс наблюдал, как хмурилось ее лицо, пока она обдумывала ответ.
– Если я должна… А если бы я знала… ну, понимаете… о Терри и этих девушках и всем остальном… Чем это мне грозит?
– Люси, вам следует быть более откровенной с нами.
Она облизала губы:
– Но я не могу. Сейчас‑то точно не могу. Мне нужно позаботиться о себе. Я хочу узнать: если я вспомню что‑то дурное, что вы сделаете?
– Смотря что вы вспомните, Люси.
Люси вновь погрузилась в молчание. Дженни села на край кровати, расправила юбку и спросила:
– А вы не вспомнили ничего нового о событиях вчерашнего утра?
– А вы психиатр?
– Психолог.
Люси посмотрела на Бэнкса:
– Меня могут заставить пройти тест?
– Нет, – успокоил ее Бэнкс. – Никто не может заставить вас пройти тестирование. По этой причине здесь и присутствует доктор Фуллер. Она хочет просто поговорить с вами. Она здесь для того, чтобы помочь. Можешь начинать, – еле слышно произнес Бэнкс, обращаясь к Дженни.
Люси внимательно смотрела на Дженни:
– Ну… я не знаю…
– Вам ведь нечего скрывать, верно, Люси? – спросила Дженни.
– Нет. Я просто волнуюсь, что они могут все повернуть против меня.
– Кто?
– Врачи. Полиция.
– Зачем им это надо?
– Не знаю. Потому что они думают, что я нечистая сила, дьявол.
– Никто не думает, что вы дьявол, Люси.
– Вас, наверно, интересует, как я могла жить с человеком, который творил этот ужас, верно?
– Так как вы могли жить с ним? – повторила ее вопрос Дженни.
– Он меня запугал. Он сказал, что убьет меня, если я от него уйду.
– Терри мучил вас?
– Да. Он бил меня. Так, чтобы следы побоев не были видны.
– Раньше, до утра понедельника?
– Да, – ответила Люси, касаясь рукой бинтов на голове.
– Люси, а почему в понедельник он изменил своим правилам?
– Не знаю. Я все еще не могу вспомнить.
– Хорошо, – продолжила Дженни. – Я не собираюсь принуждать вас говорить то, чего вы не хотите. Не волнуйтесь. Терри вас еще как‑нибудь мучил?
– Вы о чем?
– Ну, к примеру, относился пренебрежительно, унижал в присутствии посторонних…
– Да. Если ему не нравилась еда, которую я приготовила, или рубашка была выглажена не очень тщательно. Он был просто помешан на своих сорочках.
– И что он делал, если рубашки выглядели не идеально?
– Он заставлял меня переглаживать их снова и снова. Однажды он даже прижег меня утюгом.
– Где?
– Где ожог не виден. – Люси отвела взгляд.
– Люси, меня интересует, спускались ли вы в подвал. Начальник полицейского управления Бэнкс, передавая ваши слова, сказал, что вы никогда там не бывали.
– Я была в нем только однажды…
– Утром в понедельник?
– Да.
– Но вы ничего не помните?
– Нет.
– Вы никогда не спускались туда прежде?
– Нет. Ни разу, после того как он закончил там перестройку, – ответила Люси каким‑то странным, вдруг ставшим похожим на причитания голосом. |