|
Надо отнести его в дом на вершине утеса, под кров, удобно уложить, накормить чем-нибудь. Гроза разразится в любую минуту, здесь оставлять его нельзя. Но надо одеться: башмаки, брюки, рубашку - все, что вывалилось из рюкзака. И спички - Фрост надеялся, что там сыщутся спички или зажигалка. Он должен захватить с собой котелок, привязать его, что ли, к ремню? Надо будет в чем-то разогревать консервы. Две мили, прикинул он. Самое малое - две мили, и всю дорогу - в гору по камням. Но делать нечего, на карту поставлена человеческая жизнь. Незнакомец заметался. - Хотите еще воды? - спросил Фрост. Тот, казалось, не слышал. - Нефрит, - бормотал он, - горы нефрита... Глава 31 Фрэнклин Чэпмэн сидел на лавочке возле библиотеки, как сидел после встречи с Фростом каждую среду и пятницу, когда внезапный приступ боли скрутил его тело. Уличные огни и горящие окна в доме напротив на мгновение померкли, а потом улица словно сдвинулась с места и завертелась перед глазами. Горячая вспышка прошила грудь точно иглой. Он сжался, прижал руки к животу и, уронив голову, замер. Постепенно и медленно боль стала покидать тело, только вот рука оставалась бесчувственной. Чэпмэн осторожно выпрямился, ему стало страшно, он понял причину боли. Надо идти домой, а лучше - остановить такси и поехать в больницу. Нет, рано, сказал он себе. Осталось немного. Они договорились, что он будет ждать с девяти до десяти. Вдруг он понадобится Фросту именно сегодня? Хотя о нем ни слуху ни духу с той ночи, когда за рестораном убили повара. Пропала и Энн Харрисон даже не сказав ему, что уезжает. Что с ними могло стрястись? Он вздохнул и положил ноющую руку на колено. Боль пронзила его снова, и он опять согнулся. Постепенно ему удалось перевести дыхание, боль вновь покидала его, оставляя после себя слабость и дрожь. Я не должен умирать, сказал он себе. Умирать мне никак не годится. Он с трудом поднялся и встал, сгорбившись возле скамейки. На улице появился огонек такси. Чэпмэн пробежал, спотыкаясь, по пешеходной дорожке и махнул рукой подъезжавшей машине. Такси остановилось, и водитель перегнулся назад, чтобы открыть ему дверь. Чэпмэн с трудом втиснулся внутрь и тяжело опустился на сиденье. В горле свистело, он тяжело дышал. - Куда, мистер? - Отвезите меня... - начал Чэпмэн и осекся. - Нет, не в госпиталь. Не сразу. Сначала - в другое место. Таксист так и сидел полуобернувшись к нему, пристально глядя на пассажира. - С вами все в порядке, мистер? - Да, конечно. - Вы выглядите неважно. - Нет, ничего, - пробормотал Чэпмэн. Думать было тяжело, очень тяжело собирать мысли, они такие мутные и медленные. - Мне надо на почту, - наконец сумел выдавить он. - Здесь рядом, - сказал таксист. - Но там закрыто. - Нет, - поморщился Чэпмэн, - не туда, я скажу куда ехать. Он назвал адрес. Водитель взглянул на него с подозрением. - Мистер, мне кажется, что вам плохо. - Нет, все в порядке, - отрезал Чэпмэн. |
