И ничего не говорит. Что же делать, что же делать?!
Я поспешил в хозяйскую ванную… вернее, попытался поспешить, потому что с Лекси это оказалось невозможным. Она двигалась методично, ничего не задевая на своём пути, ни на что не налетая, но уж больно медленно! Впервые за всё время я увидел, как слепота Лекси стала для неё серьёзной помехой.
Кроули лежал на полу ванной, прикрывшись полотенцем.
— Пошёл вон! — заорал он, увидев меня.
— «Скорая» уже едет, — сообщил я.
— Не нужна мне «скорая»! Брысь отсюда!
Видеть его в этом положении было ужасно. Кроули, всегда такой властный и внушительный несмотря на инвалидное кресло — ну прямо как Рузвельт, понимаете? — валялся на полу в неловкой позе и казался хрупким и беспомощным. Я нагнулся, чтобы помочь ему хотя бы сменить позу на более удобную, но он оттолкнул мою руку.
— Убери от меня свои вшивые лапы, тупой макаронник!
Ничего себе.
Чего только я ни наслушался от него за эти несколько недель, но так он меня ещё никогда не обзывал. Я не знал, как к этому отнестись, да и не время было обижаться или сердиться. Старик попытался передвинуться сам, застонал от боли и выпалил целую обойму непристойных ругательств.
Лекси поморщилась, стоя в дверях.
— Что такое? Он опять упал? Да скажи же мне, Энтони! Скажи мне, что случилось!
— Ничего не случилось. Он просто попытался пошевелиться, но не смог.
— У него течёт кровь?
— Нет.
Она ударила себя ладонями по глазам и издала полный досады стон. Странный жест, но я понял, что он значит. Лекси злилась на свою слепоту. Она отлично со всем управлялась, когда мир ей в этом помогал, но когда случалось несчастье, получить от Лекси какую-либо помощь было почти так же невозможно, как и от её деда.
— Мы можем что-нибудь сделать?
Да, можем. Я открыл аптечку и обнаружил там целый склад медикаментов. Быстро просмотрел этикетки.
— Ты что затеял? — прокаркал Кроули.
— Вам нужно что-нибудь болеутоляющее и противовоспалительное, — отозвался я. В таких вещах я разбирался, потому что и в нашей семье тоже иногда случаются травмы.
— О, так ты теперь заделался моим доктором?
— Да. Я, доктор Тупой Макаронник, собираюсь предъявить вам чертовски огромный счёт.
Я нашёл, что искал, проверил срок годности, прочёл инструкции по дозировке и извлёк по таблетке из двух разных пузырьков. Затем наполнил стакан водой из-под крана и осторожно приблизился к Кроули.
— Это ещё что за гадость?
— Лодин и викодин, — ответил я. — Вам их выписали, когда вы сломали бедро.
— Не надо мне! — Он оттолкнул стакан, половина воды выплеснулась на мою рубашку.
— Отлично. Как хотите. — Я поставил стакан на полочку и положил таблетки рядом, убедившись, что Кроули видит и то, и другое. Если они достаточно намозолят ему глаза, то, чем чёрт не шутит, может Старикан изменит своё решение.
— Едут, едут! — воскликнула Лекси. Она различила звуки сирен задолго до меня. Опять сирены, опять в этом доме. Первый раз было, когда мы со Шва попались.
Услышав вой приближающейся «скорой», Кроули тоже взвыл:
— Вот только этого мне сегодня и не хватало!
Раздался стук в дверь, я помчался открывать. Но вместо работников «скорой» на пороге стояли Шва и запыхавшийся официант из ресторана, держащий за ошейник наше неразумное Благоразумие.
— Привет, Энси! — ликующе возгласил Шва, как будто квартира Кроули была самым радостным местом на Земле. |