|
Люс. Я только что получил известия... весьма серьезные известия. Друзья обступают его. Вчера или позавчера неожиданная драма разразилась в военном министерстве: полковник Анри был заподозрен своими начальниками в подделке документов, предъявленных на процессе! Все ошеломлены. Министр сразу же допросил Анри. Сознался ли он? Не знаю. Во всяком случае, со вчерашнего вечера он... заключен в Мон-Валерьене. Баруа. Заключен? Анри? Тайный взрыв радости; несколько мгновений опьяняющего восторга. Зежер (глухим голосом). Новое расследование! Новые дебаты! Баруа. Это означает пересмотр дела! Арбару (желая знать точно). Но... какие же документы он подделал? Люс. Письмо итальянского военного атташе, в котором упоминалось полностью имя Дрейфуса. Баруа. Как? Знаменитая улика генерала де Пелье? Зежер. Письмо, которое министр шесть недель тому назад огласил в палате! Люс. Оно сфабриковано с начала и до конца, кроме заголовка и подписи, которые, должно быть, взяты из какого-то незначительного письма. Баруа (ликуя). О, это было бы слишком хорошо! Вольдсмут (словно эхо). Да... слишком хорошо!.. Я не верю. Люс. Это еще не все. Если дело повернется таким образом, им надо будет разъяснить и многие другие вопросы! Кто придумал историю о признании Дрейфуса? Почему об этом ни разу не было речи до девяносто шестого года, то есть целых два года после разжалования? Кто подтер и вновь написал адрес Эстергази на компрометирующем его письме, чтобы можно было утверждать, будто Пикар {Прим. стр. 218} пытался оправдать Дрейфуса и обвинить Эстергази с помощью документа, исправленного самим же Пикаром? Вольдсмут (с глазами полными слез). Это было бы слишком хорошо... Я не верю... Люс. Во всяком случае, арест будет иметь весьма важные последствия: Буадефр, Пелье, Зюрленден {Прим. стр. 218} подают в отставку. Говорят, министр также уйдет со своего поста. Впрочем, я его понимаю: после того как он огласил в палате подложный документ, не подозревая, что это фальшивка... Баруа (смеясь). Да это их, а не нас следует вызвать в Верховный суд. Люс. С другой стороны, Бриссон {Прим. стр. 218} совершенно изменил свое мнение. Порталь. А! Наконец-то! Баруа. Я всегда говорил: когда республиканец старой закваски, такой человек, как Бриссон, все поймет, он сам добьется пересмотра! Вольдсмут. Его, должно быть, мучит совесть: ведь он напечатал миллионным тиражом фальшивку Анри для того, чтобы обклеить ею все стены во Франции... Арбару (с беспощадным смехом). Ха-ха-ха!.. Правда! Этот "документ" красуется во всех мэриях! Он у всех в памяти! Каждый день его с умилением цитирует вся националистическая пресса! Ха! Ха! И вдруг все рухнуло: документ подделан! Порталь. |
