Книги Проза Марк Твен Жанна д'Арк страница 44

Изменить размер шрифта - +
  Пока что они не согласятся, но вскоре и они придут и принесут с
собой  благословение и  родительское согласие отпустить меня.  Тогда я  буду
сильнее,  а  теперь,  без родительского благословения,  я  слаба.  -  Она на
мгновение умолкла,  и  глаза  ее  наполнились слезами.  -  Мне  хотелось  бы
проститься с маленькой Манжеттой,  Приведи ее за деревню на рассвете.  Пусть
она проводит меня немножко...
     - А Ометта?
     Жанна не выдержала и заплакала.
     - О нет, не надо! Она слишком дорога мне. Мне будет тяжела эта встреча;
я знаю, что никогда больше не увижу ее.
     Назавтра я  привел Манжетту,  и  мы все вчетвером пошли по дороге в это
раннее  холодное утро,  пока  деревня не  скрылась из  виду.  Потом  девушки
простились,  обняв друг друга,  изливая свое горе в  слезах и нежных словах.
Это  было  трогательное зрелище.  Жанна  обвела  долгим взглядом нашу  милую
деревушку,  Волшебное дерево,  дубовый лес,  цветущую поляну и реку,  как бы
стараясь на  всю жизнь запечатлеть в  своей памяти картины родных мест;  она
словно предчувствовала,  что  уже  никогда не  увидит их  больше.  Потом она
повернулась и  ушла от нас,  горько рыдая.  Это случилось в  наш общий с нею
день рождения. Ей исполнилось тогда семнадцать лет.



    Глава II



     Несколько дней спустя дядюшка Лаксар отвез Жанну в  Вокулер и нашел для
нее  жилье  у  Катерины Руайе -  жены  колесного мастера,  честной и  доброй
женщины. Жанна аккуратно ходила к обедне, помогала по хозяйству, зарабатывая
этим себе на пропитание,  а если кто-либо желал поговорить с ней о ее миссии
(а  таких находилось немало),  она  беседовала охотно,  теперь уже ничего не
скрывая.  Вскоре и  я  поселился неподалеку и  был  свидетелем всех событий.
Сразу  же  распространилась  молва  о  появлении  молодой  девушки,  которой
предназначено богом  спасти Францию.  Простой народ толпами стекался,  чтобы
посмотреть на нее и побеседовать.  Одних подкупала юность и красота девушки,
других -  ее серьезность,  скромность и искренность. Богатые люди держались,
правда, в стороне, но это им и свойственно.
     Некоторые верили в пророчество Мерлина {Прим.  стр.85}, сделанное более
восьмисот лет тому назад, гласившее, что Франция будет погублена женщиной, а
спасена девушкой.  И  действительно,  Франция в  это  время  была  погублена
женщиной  -  порочной королевой Изабеллой Баварской;  а  теперь  прелестная,
чистая  девушка,   несомненно,   была   призвана  небом,   чтобы   завершить
пророчество.
     Это  еще  более усилило интерес к  ней  и  вместе со  все  возрастающим
возбуждением пробудило новые надежды. Из Вокулера волна за волной разливался
по всей стране воодушевляющий энтузиазм, охватывая села, питая новыми силами
погибающих сынов  Франции.  Из  сел  стекались люди,  желавшие  все  увидеть
собственными глазами и услышать как можно скорее добрую весть;  они смотрели
и слушали,  полные веры.
Быстрый переход