Книги Проза Марк Твен Жанна д'Арк страница 51

Изменить размер шрифта - +
  В моей голове богатейший запас всевозможных идей,  - прибавил
он,  хлопнув себя пальцем по  лбу и  заодно сдвинув шишак на левое ухо,  что
придало ему ухарский вид.  -  Я  не привык пользоваться чужими мыслями,  как
Ноэль Ренгессон.
     - Кстати, о Ноэле. Когда ты видел его в последний раз?
     - Полчаса тому назад.  Вон  он,  спит как убитый под деревом.  Всю ночь
вместе с нами ехал.
     Я  обрадовался и  подумал,  что  теперь могу  быть  совершенно спокоен.
Теперь уж я никогда больше не стану сомневаться в пророчествах Жанны.
     - Мне очень приятно это слышать!  -  воскликнул я. - Мы можем гордиться
нашей  деревней!  Вижу,  что  в  это  грозное время не  удержать дома  наших
молодцов с львиными сердцами!
     - Львиное сердце?  У  кого?  У  этого плаксы?  Он  так  просился домой!
Кричал, хныкал, умолял отпустить его к маменьке. Тоже мне львиное сердце! Да
это же сосунок, неженка!
     - Скажи, пожалуйста! А я думал, что он пошел добровольно! Разве не так?
     - Вот еще, добровольно! Он шел, как на виселицу. Когда узнал, что я иду
из  Домреми призываться,  он  попросил меня  взять его  с  собою,  под  свое
покровительство,  хотел посмотреть на войска и на всю эту суету.  Ну, пришли
мы, увидели вереницу горящих факелов у ворот замка и побежали туда. И тогда,
по указанию коменданта,  Ноэль был схвачен,  а с ним еще четыре человека. Он
умолял,  чтобы его отпустили.  Я тоже просил заменить его кем-нибудь другим.
Наконец,  комендант разрешил мне  примкнуть к  отряду,  а  Ноэля  так  и  не
отпустил -  здорово рассердил его этот плакса.  Да,  славно будет он служить
королю:  уплетать за  шестерых,  а  улепетывать за  десятерых.  Мне начинает
внушать отвращение этот пигмей с сердцем кролика и брюхом коровы!
     - Какая неожиданная новость!  Мне обидно и больно слышать об этом. Ведь
я считал Ноэля храбрым малым. Паладин сердито взглянул на меня и сказал:
     - Не  понимаю,  как ты  можешь так говорить?  На  основании чего ты мог
составить себе подобное мнение? Я не питаю ненависти к Ноэлю. Я говорю о нем
без всякого предубеждения.  Вообще я отношусь одинаково ко всем людям. Ноэля
я люблю,  он друг моего детства,  но пусть не обижается на меня за правду. Я
говорю о его недостатках, он может говорить о моих, конечно, если они у меня
есть.  Возможно,  их даже много у  меня,  но,  я полагаю,  они далеко не так
отвратительны...  Храбрый малый!  Ты  бы  послушал,  как он ревел,  визжал и
чертыхался прошлой ночью из-за того, что седло ему что-то натерло. Почему же
оно мне ничего не натерло?  Да я  в нем чувствовал себя так удобно,  будто и
родился в  седле.  А между тем,  я впервые в жизни ехал верхом на коне.  Все
старые солдаты восхищались моей посадкой и утверждали,  что ничего подобного
не видели отроду. Я его все время поддерживал, чтобы он не свалился.
     Из  лесу  доносился аппетитный запах завтрака.  Паладин невольно раздул
ноздри,  с  наслаждением втянул в  себя  воздух,  потом  встал  и  с  трудом
поковылял в сторону, сказав, что должен присмотреть за лошадью.
Быстрый переход