– Джейн.
– Джейн… а дальше?
Она снова промолчала.
– Ты, конечно, права. Это не то место, где следует называть свою фамилию. – Он наморщил лоб, как бы припоминая что то. – Джейн?.. – Тут он прищелкнул пальцами. – Джейн Барнаби! Патрик Рейли… Железная дорога… Хотя Рейли никогда не приводил тебя в офицерский клуб, ты удивишься, узнав, как много сплетен ходит о тебе в городе.
Джейн передернула плечами.
– Меня это нисколько не удивляет. Я уже привыкла.
– Так ты прячешься от Рейли?
– Нет, конечно.
– Тогда кто же…
– А могу я спросить, мистер Макларен, по какой причине вы оказались в Казанпуре?
– Ого! Мы переходим в наступление? – пробормотал Руэл и отпил еще немного вина. – Ну что ж, в отличие от тебя, я не стану упорствовать и отмалчиваться. Я хочу добиться встречи с махараджей этого штата. Пока что мне не удалось приблизиться ни на шаг к этой цели.
– А зачем он вам?
– У него есть то, что нужно мне. – Руэл помолчал. – Может быть, ты могла бы помочь мне. Я слышал, он часто приезжает посмотреть, как идет строительство железной дороги.
– И всегда остается недоволен. – Джейн сцепила пальцы на коленях. – И уж кто менее всего способен оказать на него влияние, так это я.
– Жаль. – Руэл вдруг решительным жестом отставил бокал. – Что ж, придется искать другой способ. – Он снял со стула белую льняную рубашку. – И вообще, я чувствую, пора отсюда уходить. Все это выглядит как то подозрительно.
– Но мы не можем выйти, пока Цабри не откроет дверь.
– Я не люблю ждать. И не люблю зависеть от других. – Руэл продолжал быстро одеваться. – И как ни странно, меня не привлекает мысль о том, что сюда ворвется мстительный любовник и начнет размахивать кинжалом. – Он натянул левый ботинок. – Так что лучше всего уйти, не дожидаясь развязки, хотя я и не выполнил того, что наметил. – Руэл подошел к окну и выглянул наружу. – Насколько я понимаю, эта комната выходит окнами во двор. Слева – проулок. – Он поморщился. – Ну да! Этот восхитительный запах невозможно спутать ни с каким другим.
Джейн подошла ближе и посмотрела через его плечо. При лунном свете она увидела внизу узкий проулок, заваленный кучами мусора и нечистот.
– Тут довольно высоко… – начала она нерешительно.
Но Руэл уже перекинул ноги через подоконник и спрыгнул вниз. Удачно приземлившись, он легко вскочил и вернулся ближе к окну.
– Прыгай, если не хочешь сидеть взаперти непонятно зачем.
Она смотрела на него с недоумением.
– Прыгай, я поймаю тебя. Ты не ушибешься. Когда я был мальчиком, то зарабатывал в Лондоне на жизнь, выступая с акробатами.
Джейн боялась прыгать: если она сломает себе ногу, некому будет заканчивать строительство. Но оставаться в комнате и ждать, не учинит ли Пачтал в доме обыск, – тоже рискованно. Второй раз ей лучше не попадать к нему в руки. Из двух зол она решила выбрать меньшее. Тем более что уверенный тон и та ловкость, с которой Руэл приземлился, внушили ей доверие. Она села на подоконник и боязливо глянула вниз.
– Отлично, – подбодрил ее Руэл, протягивая руки. – А теперь прыгай. Только обязательно оттолкнись от подоконника.
Джейн глубоко вздохнула, закрыла глаза и оттолкнулась.
Мгновение, пока она падала, казалось ей бесконечным. А потом она почувствовала, как руки Руэла крепко обхватили ее за талию… и они вместе рухнули на землю. Но Руэл упал так, что Джейн оказалась сверху.
– Черт возьми! – сказал он, поморщившись из за того, что она задела локтем его незажившую рану.
Джейн наконец то перевела дыхание и, скатившись с него на землю, встала на колени. |