|
Я откинулась на спинку стула. Пистолет так и не показался из-под скатерти. Мы были самим благоразумием. Снова подошел официант. – Все в порядке? – Нет проблем, – сказала я. – Пожалуйста, принесите счет, – сказал Жан-Колд. – Сию минуту, – сказал официант. Он явно нервничал, глядя, как Бальтазар встает на ноги. Бальтазар разгладил складки на брюках. Они явно не были предназначены для того, чтобы становиться в них на колени. – Ты выиграл первый раунд, Жан-Клод. Будь осторожен, как бы это не оказалась пиррова победа, – сказала Иветт. И они с Бальтазаром удалились, так и не заказав столик. Думаю, есть они не хотели. – Что происходит? – спросила я. Жан-Клод сел на место. – Ивет прислуживает совету. А Бальтазар – слуга одного из самых могущественных членов совета. – Зачем они здесь? – Думаю, это из-за Мистера Оливера. Мистер Оливер был самым старым вампиром из всех, кого я встречала. И самым старым из тех, о которых я вообще слышала. Ему было около миллиона. Кроме шуток, миллион лет – или около того. Для тех, кто разбирается в предыстории, уточняю: да, это означает, что он не был Homo sapiens. Homo erectus, он мог ходить в течение дня, хотя я никогда не видела, чтобы он пересекал прямые солнечные лучи. Он был единственным вампиром, которому удалось заставить меня некоторое время считать его человеком, что еще более забавно, учитывая, что человеком он вообще никогда не был. Он собирался взять верх над Жан-Клодом, подчинить себе его вампиров, и заставить их истреблять людей. Оливер считал, что это заставит власти снова поставить вампиров вне закона. Он думал, что вампиры с гражданскими правами слишком быстро распространяются, и скоро подчинят себе человеческую расу. В чем-то я была с ним согласна. Его план мог бы реализоваться, если бы я его не убила. Как у меня это получилось – это длинная история, но я сама в результате впала в кому. Неделю без сознания, так близко к смерти, что врачи не могли сказать, каким чудом я выжила. Конечно, им было не ясно и то, как я впала в кому, однако никто не собирался рассказывать им про метки вампиров и Homo erectus. Я посмотрела на Жан-Клода. – Тот сумасшедший сукин сын, который пытался тебя убрать в прошлый Хэллоуин? – Oui. – При чем тут он? – Он был членом совета. Я почти рассмеялась. – Ни за что не поверю. Он был стар, старше греха, но он был не такой сильный. – Я говорил тебе, что он согласился ограничить свою силу, ma petite. Не знаю, кем или чем он был до этого, но он был членом совета, которого звали Earthmover– Повелитель Земли. – Прости? – Он мог вызывать дрожь земли одним усилием воли. – Ни за что! – опять сказала я. – За что, ma petite. Он согласился не заставлять землю поглотить город, потому что это списали бы на землетрясение. А он хотел, чтобы в кровопролитии обвинили вампиров. Ты помнишь его цель. Землетрясение ему бы не помогло. А кровавая бойня – вполне. Никто, даже ты, не поверил бы, что обычный вампир может вызвать землетрясение. – Чертовски верно, не поверила бы, – я посмотрела на его сосредоточенное лицо, – ты серьезно? – Абсолютно серьезно, ma petite. |
