Книги→ Проза → Маркиз Де Сад → Жюстина →страница 269

Изменить размер шрифта - +

     - Хорошо,  -  сказала  мне  Жозефина,  -  тогда  бежим,  планы  мои  не
изменились: только тебя я вижу своим супругом, только для тебя хочу жить.
     - Легко сделать то, что ты предлагаешь, - ответил я бедной  дурочке,  -
вот  чек  на  сто  тысяч  экю,  который  вручил  мне  опекунский  совет  для
приобретения земли для тебя, возьмем эти деньги и исчезнем.
     - Я готова, - сказала Жозефина, - но обещай мне выполнить одно условие.
     - Назови его.
     - Ты никогда не забудешь жертв, которые я принесла ради  тебя...  И  ты
никогда меня не оставишь.
     Вы понимаете,  друзья  мои,  каким  сладко-лживым  тоном  произносил  я
клятвы, выполнять которые не имел никакого желания.
     Мы исчезли. На седьмой день нашего путешествия мы достигли Бордо, где я
собирался провести какое-то время, прежде  чем  уехать  в  Испанию,  страну,
которую Жозефина избрала для нашего убежища и для заключения  брака.  Погода
становилась все хуже день ото дня, поэтому, не надеясь на то, что мы  сумеем
пересечь горы до весны, моя спутница предложила мне завершить путешествие  в
этом городе.
     - Ангел мой, - ответил я  этой  невинной  душе,  -  предлагаемая  тобою
церемония представляется мне совершенно бесполезной, и мне кажется, что  для
успеха наших дел гораздо лучше, если  нас  будут  считать  не  супругами,  а
братом и сестрой, тем более что оба мы расточительны, и ста  тысяч  экю  нам
хватит ненадолго. Давай лучше торговать твоим телом, Жозефина, и пусть  твои
прелести дадут нам средства к существованию.
     - О друг мой, какое чудовищное предложение!
     - Но это самое разумное, которое поможет нам выжить, я увез тебя только
для того, чтобы осуществить этот  план;  любовь  -  это  химера,  дитя  мое,
реальностью является лишь золото, и его надо заработать любой ценой.
     - Так вот какова цена твоих клятв!
     - Пришло время, Жозефина, открываться  перед  тобой,  знай  же,  что  я
никогда не испытывал ничего похожего на любовь; я наслаждаюсь женщинами,  но
я их презираю, более того, я начинаю их ненавидеть после того,  как  утихнет
моя страсть, я  терплю  их  рядом  с  собой,  пока  они  полезны  для  моего
благополучия, но когда они заговаривают о чувствах, я их  прогоняю.  Поэтому
не требуй от меня другого и предоставь мне  заботу  о  твоем  пропитании:  я
лжив, хитер, изворотлив, я  поведу  тебя  от  одной  авантюры  к  другой,  и
благодаря моим советам ты станешь самой  знаменитой  блудницей,  какую  знал
мир.
     - Чтобы я стала блудницей!
     - Разве не была ты ею для своего отца или брата? Не была  моей  шлюхой?
Вот уж здесь твое целомудрие совсем неуместно.
     Глубокие вздохи и потоки слез то и дело прерывали страдальческие фразы,
которые хотела произнести Жозефина, ее приступ отчаяния был ужасен, и  когда
она увидела, что я тверд в своем намерении, что  нет  никакой  надежды  меня
разжалобить, несчастная, которая не хотела, по крайней мере, терять  надежду
остаться радом со мной, ибо она еще любила меня в своем безумии, согласилась
на все, и мы перешли к обсуждению моего восхитительного плана.
Быстрый переход