Книги Проза Маркиз Де Сад Жюстина страница 80

Изменить размер шрифта - +

     Надо презирать эти кошмары, милая девочка, кошмары, которые иного и  не
заслуживают. Едва открыв глаза, я уже боялся  этих  кошмарных  сновидений  и
ненавидел их, тогда-то я и взял за правило попирать их  ногами...  дал  себе
клятву навсегда распрощаться с ними. Следуй моему примеру, если хочешь  быть
счастливой; презирай, отвергай, оскверняй, как делаю я, мерзкий объект этого
страшного культа и сам культ, созданный для  торжества  химер,  сотворенный,
как и эти химеры, для того, чтобы над ним смеялись  все,  кто  считает  себя
людьми разумными.
     И на это глупцы могут сказать: если нет религии, нет и морали.  Идиоты!
Какова же эта мораль, которую вы  проповедуете?  И  неужели  человеку  нужна
такая мораль, чтобы жить в довольстве? Мне, дитя мое,  известна  лишь  одна:
та, которая делает меня счастливым любой ценой, которая заключается  в  том,
чтобы не отказываться ни от чего, что может увеличить мое счастье  здесь  на
земле даже ценой  разрушения,  уничтожения  счастья  других  людей.  Природа
делает так, что все мы рождаемся в одиночестве, и ничем не подсказывает, что
мы должны заботиться о своем потомстве: если мы это делаем,  так  только  по
расчету, более того - из эгоизма. Мы не причиняем вреда  другим  из  страха,
что они повредят нам, но человек, достаточно сильный, чтобы творить зло,  не
боясь возмездия, должен слушать только свои наклонности, а  в  человеке  нет
желания более острого и неодолимого, чем творить зло и угнетать  окружающих,
ибо  эти  порывы  происходят  от  природы,  скрывать  же  их  вынуждает  нас
необходимость  жить  в  обществе.  Однако  эта  необходимость,   к   которой
подталкивает нас цивилизация, не порождает потребности в  добродетели  и  не
мешает необузданному сладострастию человека попирать все законы.
     Я хочу спросить, не странно ли звучат слова о том, что  надо  возлюбить
других как самого себя, и не свидетельствуют ли они, доведенные до  абсурда,
о слабости бедного и не очень  умного  законодателя?  Что  значит  для  меня
участь мне подобных, если я хочу наслаждаться? Ведь я ни  чем  не  связан  с
другим человеком, кроме формальных  отношений.  Поэтому  я  прошу  ответить,
должен ли я любить какое-то существо только за то, что  оно  существует  или
похоже на меня, и исходя из этого предпочесть его самому себе.  Если  именно
это вы называете моралью, Жюстина, тогда ваша мораль просто смешна, и  самое
умное, что я могу сделать - это соединить ее с вашей  абсурдной  религией  и
презирать и ту и другую. Существует лишь один мотив, который может оправдать
отказ человека от своих вкусов, привычек или наклонностей, чтобы понравиться
ближнему: повторяю еще раз, что человек делает это из слабости или  эгоизма,
но он никогда не сделает этого, если чувствует свою  силу.  Отсюда  я  делаю
вывод, что всякий раз, когда природа  дает  другому  больше  могущества  или
больше средств, чем мне, тот другой  сделает  все,  чтобы  принести  меня  в
жертву своим наклонностям, будучи уверенным в том,  что  я  не  пощажу  его,
оказавшись   победителем,   потому   что   стремление   к   счастью,    если
абстрагироваться от всего незначительного и мелкого, -  это  единственный  и
всеобщий закон, который диктует  нам  природа.
Быстрый переход