Вокруг было пугающе тихо, если не считать непрестанного шума дождя. Констанс подняла голову и с досадой обнаружила, что во второй раз за этот вечер почти полностью покрыта речной жижей, но теплый дождь уже смывал с нее грязь. Она полежала с минуту на речном берегу, приходя в себя. Пристань и примыкающие к ней постройки были разорваны на куски, превратились в неузнаваемые груды расщепленных досок и голых стен без крыши. Катер лежал перевернутый там, куда его швырнул водяной столб, — приблизительно в ста ярдах вниз по течению, наполовину в воде, наполовину на берегу, с расколотым корпусом.

Но куда делся Перельман?

Констанс с трудом села, преодолевая боль. Было так темно, что она едва могла разглядеть что-нибудь на земле, кроме блеска своего стилета совсем рядом с ней.

— Шеф Перельман? — позвала она слабым голосом, потом громче: — Перельман?

— Я здесь, — донесся до нее из темноты натужный голос.

Констанс, морщась, опасливо поднялась на ноги.

— Вы целы? — спросил Перельман.

— Кажется. А вы?

— Боюсь, что нет.

Она осторожно пошла на голос. Внезапная вспышка молнии осветила Перельмана, лежащего на илистом берегу. Одна нога у него была неестественно, уродливо подогнута.

Констанс опустилась рядом с ним на колени:

— Что у вас с ногой?

— Сломана, как видите. Вы мне поможете… выбраться из этой грязи?

— Да.

Она подхватила его под мышки и оттащила на траву под деревьями.

— Мой бедный катер, — пробормотал Перельман.

Констанс положила руку ему на лоб, липкий и холодный. Перельман был близок к шоку.

— Достаньте у меня из кармана мобильник, — сказал он. — Мне нужно позвонить.

Она залезла в карман его дождевика и вытащила телефон. Он был раздавлен, и с него капала вода. Перельман выудил из другого кармана фонарик и включил его:

— Вот черт. А ваш телефон?

— Исчез.

— Похоже, мы вышли из строя.

— Это вы вышли из строя, — сказала Констанс. — Я все еще в строю.

— Вы? — Он застонал. — И что вы собираетесь теперь делать?

Она снова проворным движением выхватила его пистолет из кобуры.

— Какого черта вам понадобился мой пистолет?

— Он будет полезнее стилета.

— Вы не можете идти туда одна. Это самоубийство. Нам нужно выбраться отсюда и вызвать серьезные силы. Это нужно было сделать с самого начала.

Констанс молча сунула пистолет себе за пояс.

— Констанс, пожалуйста, послушайте меня. Вы ничего не сможете сделать, вас просто убьют. Вы должны вызвать помощь. Позвоните боссу Пендергаста в ФБР — кажется, его фамилия Пикетт.

Констанс поправила на нем дождевик, уложила его как можно удобнее. Потом она встала и посмотрела на огни комплекса, возвышающиеся над деревьями:

— Мы уже говорили об этом, и времени больше нет. Пендергаст где-то здесь. Если вы вызовете помощь, его убьют. Я пойду одна.

— Нет. — Перельман пришел в отчаяние. — Нет, нет, это полное безумие.

— Простите, что оставляю вас. Надеюсь, вы выживете.

— Констанс, умоляю вас ради вашего же блага: не ходите туда.

Сделав вид, что не слышит его, Констанс повернулась и исчезла между деревьями, направляясь в сторону комплекса. Возражения Перельмана быстро затерялись в шуме ветра и дождя.

61

В одежде убитого охранника, внутри неприятно липкой от крови, а сверху омытой дождем, Колдмун наблюдал за аркой, ведущей во внутренний двор.