— Тоже последний. Но зато у ворот никого нет.

Не успел он произнести эти слова, как из-за ворот до них донесся треск раций. Проклятье! Со стороны парковки к ним тоже приближались солдаты, рассредоточившись и перебегая от укрытия к укрытию.

— Мы окружены, — сказал Колдмун. — У нас всего два патрона, и эти мерзавцы вряд ли позволят нам сдаться.

— Они нас убьют? — спросила Алвес-Ветторетто.

— А вы как думаете? — с сарказмом произнес Колдмун.

Несколько секунд они молча смотрели друг на друга.

— Ну что ж, — сказал Пендергаст, протягивая руку. — Вы были отличным напарником.

— И вы тоже были ничего.

Они обменялись рукопожатием.

— Вы ведь никому не расскажете, что я произнес эти слова? — спросил Пендергаст.

Несмотря на безнадежность их положения, Колдмун рассмеялся:

— Вы бы ни за что не произнесли их, если бы думали, что у меня есть шанс их повторить.

Еще одна очередь разорвала металл на грузовике, за которым они прятались, — солдаты с парковки сделали перебежку.

Пендергаст сказал:

— Приготовьтесь.

Он навел винтовку не на приближающихся солдат, а на бак машины и выпустил в него последнюю пулю.

— Какого дьявола?… — Колдмун отскочил назад, когда грузовик вспыхнул и загорелся, готовый взорваться.

Пендергаст схватил Алвес-Ветторетто за руку и побежал сквозь дым и пламя к выходу, Колдмун бросился следом, отправив последнюю пулю в темноту впереди. Когда они оказались по ту сторону ворот, в старом дворе, раздался громкий голос:

— Бросайте оружие! Поднимите руки! Быстро!

Они практически столкнулись с отрядом солдат, которые выстроились полукругом сразу за воротами, нацелив оружие на маленькую группу из трех человек. Колдмун в панике огляделся, пытаясь найти выход. По обе стороны вздымались полуразрушенные стены из обветренного камня, а посреди валялись палеты с кирпичом, давно забытые и почти погребенные в зарослях цветущего кустарника. Лучи прожекторов заливали все вокруг призрачным белым светом. Беглецы оказались в ловушке.

— Бросайте оружие! — рявкнул голос. — Больше повторять не буду!

Пендергаст и Колдмун положили на землю оружие с опустевшими магазинами. У себя за спиной Колдмун слышал, как к ним от парковки приближаются солдаты первой группы.

Окруженные, они стояли под прицелом не менее двадцати стволов.

Человек, отдавший приказ бросить оружие, вышел вперед. Он был высокий и мускулистый, с лицом, изуродованным угрями. В отличие от большинства других солдат на нем были знаки различия — полковник — и нашивка с фамилией: Корманн.

Он оглядел Пендергаста, Колдмуна и Алвес-Ветторетто взглядом, полным презрения и ненависти.

— Кто из вас застрелил Харригана? — спросил он, показывая большим пальцем в сторону распростертого на земле за его спиной тела.

Ботинки полковника были забрызганы свежей кровью, вероятно кровью того убитого.

— Эта привилегия досталась мне, — ответил Колдмун.

Человек по фамилии Корманн подошел к Колдмуну. На его лице появилась ленивая улыбка. Колдмун улыбнулся ему в ответ.

Корманн выкинул вперед кулак, попав Колдмуну в челюсть. От удара Колдмуна шатнуло, но он устоял на ногах. Когда он снова выпрямился в полный рост, полковник плюнул ему в лицо и вонзил кулак ему в живот. Колдмун согнулся пополам, и Корманн сбил его с ног нокаутирующим ударом.

Видимо, Пендергаст попытался вмешаться, потому что Колдмун услышал словно издалека клацанье оружия и приказ Корманна: «Отставить».

Наступило короткое молчание.