– Ну что ж, пацан, – начал мужчина. – Ты вляпался в паршивую историю.

Дуэйн отвел глаза в сторону.

– Я не сделал ничего плохого, – сказал он.

– Не сделал ничего плохого, – повторила за ним женщина. Она аккуратно разворошила ворох бумаг и взяла в руки планшет. – Давай-ка посмотрим. Твой класс был на экскурсии в здании местных властей, когда учитель заметил твое отсутствие. В это же время компьютерами была замечена массивная хакерская атака.

– Это не была атака, – сказал тихо Дуэйн.

– Вскоре после этого, – продолжила женщина, игнорируя его, – все процессоры вышли из строя. Тебя нашли в запретном для доступа крыле здания, и ты сильно запаниковал, когда охрана попыталась тебя задержать. А потом у всего здания вырубился свет.

– Ты в очень паршивом положении, парень, – сказал мужчина.

– Ты уже говорил ему это, – казалось, женщина была немного раздражена.

– Мне было любопытно, только и всего, – оправдывался Дуэйн. – Я просто хотел посмотреть на компьютеры.

Мужчина всем корпусом подался вперед, положив на стол мясистые руки.

– И что ты сделал, когда ты их увидел?

Дуэйн ничего не ответил.

– Дуэйн, – женщина опустила планшет, – мы здесь только для того, чтобы помочь тебе. Но у нас ничего не получится, если ты будешь и дальше молчать.

Дуэйн нахмурился.

– А кто вы вообще т-такие?

– Можешь звать его Альфой, – ответила женщина, – и меня Бетой.

– Что ж, мисс Бетти...

– Бета.

– Простите! Мисс Бета, понимаете... – он замолчал, пытаясь понять, как объяснить им всю ситуацию. – Понимаете, я всегда ладил с компьютерами, всегда мог заставить их делать то, что мне захочется... – подросток обеспокоенно посмотрел в сторону полицейских. – Меня заберут в тюрьму?

Альфа и Бета обменялись взглядами. Женщина протянула руку, чтобы поправить лампу, и нажала на выключатель. Дуэйн заморгал, с облегчением ощутив, что глазам стало легче.

Альфа склонился еще ближе к подростку.

– Дуэйн, мы не из полиции. Мы из компании под названием Авангард.

Бета стукнула себя по лбу.

– Нам нельзя говорить наше настоящее название! – крикнула она напарнику. Тот лишь пожал плечами.

– Да какая разница? Он все равно ничего о ней не слышал. Не так ли, пацан?

Тот покачал головой.

– Дуэйн, послушай, – Бета наклонила вперед голову. На ее лице застыла маска под названием «Пора уже решить проблему».

– Ты слышал когда-нибудь о больших корпорациях, которые нанимают хакеров? Людей, которые могут нанести много ущерба компаниям? Их нанимают как раз для того, чтобы они помогали предотвращать атаки.

Дуэйн кивнул.

– У моего друга Алека примерно такая работа. То есть, я не дружу с этим человеком, он довольно туповат.

– Да-да, неважно, – отмахнулась Бета. – Сейчас примерно такая же ситуация.

Дуэйн кивнул в сторону полицейских.

– А почему людей из компании сопровождает п-по-лиция?

– Они здесь для твоей безопасности.

– Кто здесь для моей безопасности – полицейские или их п-пушки?

Альфа пожал плечами.

Дуэйну было не привыкать к ситуациям, когда общий смысл происходящего ускользал от него. Но здесь все было слишком запутанно.

– Ты не в тюрьме, – успокаивала его Бета, – и в любой момент можешь уйти отсюда.

Дуэйн снова мрачно взглянул на людей с оружием в руках. Альфа неприятно улыбнулся.

– Ну, не прямо в любой момент.

– Вы.