Мне пришлось повторить это еще раз, поскольку из-за скорости вылетевших слов он меня не понял.
— Я вижу, тебе трудно говорить по-голландски, — сочувственно улыбнулся хозяин и решил уточнить заданный мною вопрос: — Так, значит, ты болен и тебе нужно попасть в больницу?
Я кивнул. Наш диалог уже начал привлекать любопытных: всем интересно было взглянуть на каннибала с острова Борнео. Толпа прибывала, и я решил сдвинуть дело с мертвой точки.
— Я очень болен, — медленно произнес я и закашлялся.
Толпа сочувственно загудела.
— Я слышал, как служитель зоопарка говорил, что наш климат вреден и привезенным оттуда обезьянам, — доверительно произнес какой-то толстяк.
— Взгляните-ка, какая у него синюшная кожа. Это от болезни, наверное… — раздался еще чей-то голос.
— А там, на Борнео, у всех такие глаза? — с любопыт-стом спросила белокурая дама, наверняка привлеченная в кабачок лишь необычным скопищем посетителей.
Входя в Амстердам, я опасался сенсации и вот, кажется, получил свое. В сущности, мой вид всегда вызывал нездоровый интерес, но в центре возбужденной толпы я оказался впервые. Это мне не понравилось!
А между тем зрители теснились, напирая на стойку, и перекидываясь своими наблюдениями.
— А рост-то какой! Жуть!
— Худющий — в чем душа держится…
— Странно! Каннибалы, вроде бы, должны прилично питаться…
— Ох! Да не давите вы так! Он же болен, а мы его толкаем!
Тот, кто высказывался об обезьянах, решил взять меня под свое покровительство.
— Не тушуйся, парень! — добродушно проговорил он, заметив мое беспокойство. — Я сам провожу тебя в больницу.
Громко заявив окружающим о своем намерении, он крепко ухватил меня за руку и потащил к выходу. Толпа расступилась, выпустив нас на свежий воздух. Всем любопытствующим доверительно сообщали:
— Это ведут каннибала с Борнео!
В больнице, куда мы наконец добрались, нас принял весьма нелюбезный — а может быть, просто испуганный скоплением народа — студент-практикант, молодой парнишка в очках. Толстяк радостно, словно делая подарок, сообщил ему:
— Это абориген из колоний.
— Не может быть! — воскликнул юноша, мигом теряя всю свою начальственную хмурость.
Подойдя ко мне, он некоторое время созерцал странного пациента, а потом спросил:
— Вы слепой?
— Нет, я прекрасно вижу.
Вероятно от волнения я слишком быстро произнес эту фразу, и студент недоуменно нахмурил брови. Толстяк тут же пояснил:
— Это у них на Борнео так говорят! — Затем, обратившись ко мне, предложил: — Повтори-ка еще раз, парень!
Я повторил, стараясь говорить разборчивее.
— Какое необычное строение глаз… — бормотал в волнении будущий медик, — и кожа… Вероятно, это племенные признаки…
Чтобы поскорее избавиться от бессмысленного разглядывания, я как можно медленнее проговорил:
— Мне надо поговорить со специалистом.
— Вы не ошибаетесь? Может быть, вас все-таки надо госпитализировать?
— Я здоров.
— Вы действительно с Борнео?
Я покачал головой.
— Тогда откуда вы?
— Из Звартендама, что возле Дисбурга.
— Почему этот господин утверждает, что вы из колоний?
Пожав плечами, я ответил:
— Он так решил.
— Вы обязательно хотите встретиться с кем-то из научного мира?
Я снова кивнул.
— Но зачем?
— Чтобы меня осмотрели. |