|
Отпала необходимость одевать скафандры и выходить в открытый космос; это устраивало всех, кроме Макса, который любил упражняться в пустоте со своим "помелом". Нововведение не коснулось лишь Чандры и Терновского - те давно переселились на "Дискавери" и работали круглосуточно, продолжая свой бесконечный, по всей видимости, диалог с ЭАЛом. Каждый день их непременно спрашивали: "Когда же вы кончите?" - но они не связывали себя обещаниями. И вдруг - после встречи с Большим Братом минула неделя - Чандра объявил: "У нас все готово". ...В рубке "Дискавери" собрались все, кроме Руденко и Марченко, которым не хватило места, - они остались у мониторов "Леонова". Флойд стоял за спиной Чандры, держа руку на аппарате, который Курноу со свойственной ему меткостью окрестил "карманным гигантобоем". - Я хотел бы еще раз напомнить, что говорить могу лишь я. Только я, и никто другой. Понятно? Чандра, казалось, находится на грани изнеможения. Однако в голосе его появились новые, властные, интонации. Таня приказывала где угодно, но не здесь. Тут командовал он. Присутствующие - одни просто парили в воздухе, другие "заякорились" поудобнее - кивками выразили свое согласие. Чандра включил акустическую связь и тихо, но отчетливо произнес: - Доброе утро, ЭАЛ. Через миг Флойду показалось, что он перенесся в прошлое. Да! ЭАЛ стал прежним. - Доброе утро, доктор Чандра. - Имеешь ли ты достаточно сил, чтобы приступить к своим обязанностям? - Безусловно. Все мои блоки в полном порядке. - И ты не против, если я задам тебе несколько вопросов? - Разумеется. - Ты помнишь, как вышел из строя блок управления антенной АЕ-35? - Нет. Несмотря на предупреждение Чандры, у присутствующих вырвался вздох облегчения. Будто идешь по минному полю, подумал Флойд, поглаживая в кармане радиовыключатель. Если этот допрос вызовет у ЭАЛа новый приступ безумия, его можно отключить за секунду. (Благодаря тренировкам он знал это точно.) Но для компьютера секунда равна вечности; приходилось рисковать. - Ты не помнишь, как Дэйв Боумен или Фрэнк Пул выходили наружу, чтобы заменить блок АЕ-35? - Нет. Этого не было, иначе я бы помнил. Где Фрэнк и Дэйв? И кто все эти люди? Я узнаю только вас - хотя на шестьдесят пять процентов уверен, что за вашей спиной стоит доктор Хейвуд Флойд. Флойд с трудом удержался от того, чтобы поздравить ЭАЛа. Шестьдесят пять процентов спустя десять лет - не так плохо. Люди редко способны на подобное. - Не беспокойся, ЭАЛ. Я все объясню позже. - Задание выполнено? Вы знаете, мне очень хотелось этого. - Задание выполнено. Твоя программа завершена. Теперь, с твоего разрешения, мы хотели бы побеседовать без тебя. - Пожалуйста. Чандра отключил камеры и микрофоны. Для этой части корабля ЭАЛ оглох и ослеп. - И что же все это значит? - поинтересовался Василий Орлов. - Это значит, - четко ответил Чандра, - что я стер всю память ЭАЛа, начиная с того момента, когда начались неприятности. - Здорово, - восхитился Саша. - Но как вам это удалось? - Боюсь, объяснение займет больше времени, чем сама процедура. - Но я все-таки разбираюсь в компьютерах, хотя и хуже, чем вы с Николаем. У машин серии 9000 голографическая память, не так ли? Значит, вы не могли стереть ее просто хронологически, начиная с какого-то момента. Наверняка воспользовались "ленточником", нацеленным на определенные слова и понятия. - Ленточник? - вмешалась Катерина по межкорабельной связи. |
