Он просто Помпея мужской одежды в
своих джинсах "Роэн" и в комплекте из сандалет и белых носков "Биркенсток".
Я заметил Ивану, что меня удивляет, как он нашел время на чаепитие -
разве ему не положено помогать Пандоре общаться с местной прессой? Он
ответил, что уже написал сообщения для печати. Одно на случай победы Пандоры
и одно на случай поражения. Еще Иван сообщил, что к Пандоре проявляет
большой интерес общенациональная пресса, потому что она исключительно
красива и у нее длинные волосы. У прочих кандидаток от Лейбористской партии
короткие стрижки и слишком маленькие лифчики. Кроме того, несмотря на уроки
макияжа, они накладывают косметику, словно двухлетки, дорвавшиеся до
косметического отдела аптеки "Бутс".
Меня потрясло легкомысленное отношение Брейтуэйта к демократическому
процессу. Я так и не услышал от него слов об убеждениях, принципах и
политическом кредо дочери. Пришлось самому произнести речь на эту тему, а
заодно напомнить Ивану, что однажды он покинул Лейбористкую партию по
принципиальным соображениям (кто-то мухлевал с деньгами на общественные
чаепития).
Найджел - наверняка чтобы только заполнить паузу в разговоре - сказал,
что ему жаль слышать о крахе моего брака. Я прожег мать испепеляющим
взглядом, у которой все-таки хватило совести покраснеть и отвернуться (еще
один малосочетающийся оттенок красного). Найджелу я ответил, что, напротив,
очень рад был покончить с этим браком. А мама сказала:
- Напротив, это Жожо была рада с ним покончить.
Я сказал, что не понимаю, почему она развелась со мной. На основании
какого такого безрассудного поведения? Мама ответила:
- Да будет тебе! А как же ссора в Котсволде из-за чихания? Это три дня
продолжалось, между прочим.
Речь о том случае, когда я обвинил Жожо, что она чихает напоказ, делая
чрезмерное ударение на "чхи!" в слове "Ап-чхи!" Более того, "чхи" длится
дольше, чем требует того заурядный физиологический акт. В конечно счете, я
предъявил Жожо обвинение в том, что своим выразительным "чхи!" она желает
привлечь к себе внимание толпы. А Жожо в ответ указала, что она беременная
на последнем месяце чернокожая ростом метр восемьдесят, на голове у нее
тысяча косичек с бисером, и в данный момент она идет по улице английского
провинциального городка, население которого состоит исключительно из белых
европеоидов. Так что нет ничего удивительного в том, что аборигены пялится
на нее, разинув рты.
- Мне много чего не достает, Адриан, но во внимании я недостатка не
испытываю! - заявила Жожо.
И снова чихнула, неприлично растянув "чхи". Мужчины, между прочим, и не
за такое убивали. Я так и сказал ей. Мама и папа, которых я по глупости
пригласил пожить в нашем домике, подло приняли сторону Жожо. |