Книги Проза Стефан Цвейг Амок страница 9

Изменить размер шрифта - +
Без денег,  без часов, без иллюзий  покидал я
Европу и не испытывал особой грусти,  когда наш пароход выбирался из гавани.
А потом я сидел на палубе, как сидите вы, как сидят все, и видел Южный Крест
и пальмы. Сердце таяло у меня в груди. Ах, леса, одиночество, тишина! мечтал
я. Ну,  одиночества-то  я получил довольно  Меня  назначили не в Батавию или
Сурабайю, в город, где есть  люди, и клубы, и гольф, и книги, и  газеты, а -
впрочем, название не играет никакой роли - на один из глухих постов в восьми
часах  езды от  ближайшего  города.  Два-три  скучных,  иссохших  чиновника,
несколько полуевропейцев  из туземных жителей - это было все мое общество, а
кроме него вширь и вдаль только лес, плантации, заросли и болота.
     Вначале  еще  было сносно.  Я  много  занимался  научными наблюдениями.
Однажды,  когда  опрокинулась  машина,  в  которой  вице-резидент   совершал
инспекционную поездку, и он сломал себе ногу, я один, без всяких помощников,
сделал  ему операцию - об этом много тогда говорили. Я собирал яды и  оружие
туземцев, занимался  множеством мелочей, лишь  бы не опуститься. Но  все это
оказалось  возможным  только до  тех пор, пока во мне  жила  привезенная  из
Европы сила;  потом я  завял  Европейцы наскучили  мне, я прервал  общение с
ними, пил и отдавался думам. Мне оставалось ведь всего три года, потом я мог
выйти на пенсию, вернуться в Европу, сызнова начать жить. Собственно говоря,
я уже ровно  ничего не делал и только ждал, лежал в своей берлоге и  ждал. И
так я  торчал бы там и по сей день, если бы не она... если бы  не  случилось
все это...

     Голос во мраке  умолк. И  трубка больше не тлела. Стало так тихо, что я
опять услышал плеск воды, пенившейся под носом парохода, и отдаленный глухой
стук  машины. Мне хотелось курить, но  я боялся зажечь спичку, боялся резкой
вспышки  огня и отсвета на его лице. Он все молчал. Я не знал, кончил ли он,
дремлет ли, или спит, таким мертвым казалось мне его молчание.
     Вдруг прозвучал отрывистый, сильный удар колокола: час Он встрепенулся,
и я снова услышал звон стакана Очевидно, его рука ощупью искала виски. Стало
слышно, как он глотает, затем вдруг его голос раздался снова, но на этот раз
он заговорил более напряженно и страстно.
     - Да, так вот... постойте... да,  вот как это было. Сижу я там, в своей
проклятой дыре, сижу неподвижно, как паук в  паутине,  уже целые месяцы. Это
было  как раз после ливней.  Неделю за неделей  дождь барабанил по крыше, ни
одна душа не заглядывала  ко мне, ни один европеец; изо дня  в день сидел  я
дома со своими  желтолицыми женщинами  и  своим  шотландским виски.  Я тогда
очень хандрил,  я  был  просто  болен Европой:  когда я читал в каком-нибудь
романе про светлые улицы и белых женщин, у  меня начинали дрожать  пальцы. Я
не могу в точности описать вам это состояние, это  особого рода  тропическая
болезнь: яростная, лихорадочная и в то же время бессильная тоска по родине.
     Так я  сидел тогда, кажется, с географическим атласом в руках, и мечтал
о путешествиях. Вдруг  раздается тревожный стук в дверь, и  я увидел  своего
боя  и   одну  из   женщин.  Лица  обоих  выражают  крайнее  изумление.
Быстрый переход