|
Из-за огромного деревянного стола ему улыбалась женщина средних лет в красивом, но простом платье. В ее короткой прическе не было ни одной из тех вещиц, которые носили почти все дамы высшего класса на борту «Хирруса». Даже ожерелье, единственная ее уступка требованиям стиля, выглядела сущей дешевкой по сравнению с теми драгоценностями, которые Коста видел на корабле.
Внезапно он поймал себя на том, что разглядывает ее выпученными глазами и что женщина, в свою очередь, следит за ним с легкой усмешкой.
– Меня зовут Коста Джереко, – выдавил он.
– Да. Роза сообщила мне, что вы уже поднимаетесь, – ответила женщина, вставая из-за стола и протягивая руку ладонью кверху. – Я – Лорн Подолак.
– Для меня большая честь познакомиться с вами, – сказал Коста, приближаясь к ней и легко касаясь ее ладони кончиками собранных в щепоть пальцев. На протяжении всего времени подготовки этот приветственный ритуал являлся ему в кошмарных снах; он боялся выдать себя привычным на Паксе рукопожатием. Единственным облегчением было то, что жест человека, первым протягивающего руку, практически исключал подобный промах.
– Я рада тому, что вы приехали к нам, – ответила Подолак и указала на кресло, стоявшее напротив стола. – У вас блестящие рекомендации, – добавила она, как только они уселись.
– Спасибо, – сказал Коста, с тревогой гадая, в какой степени его манеры выдают уроженца Пакса. – Вы оказали мне огромную честь, позволив работать в вашем институте.
Женщина вскинула бровь, и ее лицо вновь приняло насмешливое выражение.
– Даже если им руководит совсем не такой человек, которого вы рассчитывали увидеть?
Коста хотел возразить, но, уловив понимание во взгляде женщины, не поддался первому импульсу.
– Простите, госпожа директор. Я совсем не хотел показаться непочтительным. Я просто подумал… Я удивился тому, что вы не похожи… – Он беспомощно развел руками.
– На представителя высшего класса, каковым должен быть человек, занимающий эту должность, – добродушно подсказала Подолак.
Коста поморщился:
– Да, что-то в этом роде.
От былой насмешки не осталось и следа.
– Мы очень многого не знаем об ангелах, господин Джереко, – заговорила женщина внезапно изменившимся тоном. – Слишком многого из того, что следовало бы знать, если мы хотим использовать их должным образом. – Она подалась вперед и вытянула руку влево, указывая на информационную доску во всю стену, которую Коста заметил только сейчас. – Вот куда идут все наши средства. На исследования, эксперименты и обработку полученных данных. На людей, подобных вам, – тех, кто находится на переднем крае науки. Не на тех, кто, как я, всего лишь организует вашу работу.
Коста посмотрел на нее, и по его спине разлился холодок. Такое же самоотверженное, полное суровой решимости выражение он зачастую видел в глазах инструкторов, готовивших его к выполнению задания, – людей, вновь и вновь повторявших, как важно освободить народы Эмпиреи от засилья чужаков.
От тех самых ангелов, влияние которых Подолак намеревалась распространить на всю Эмпирею.
– Понимаю, – услышал он свой собственный голос.
– Вот и хорошо. – Женщина выпрямилась, и на ее лице, только что горевшем едва ли не религиозным пылом, вновь появилась насмешливая улыбка. – Извините, если мои слова показались вам несколько высокопарными, но, когда тебе приходится повторять одни и те же объяснения дважды в неделю, они начинают казаться чем-то обыденным. И поскольку мы заговорили о деньгах… – Она посмотрела на дисплей на своем столе, – в вашем последнем сообщении указано, что вы везете с собой двадцать тысяч райя и собираетесь положить их на счет в местном банке. |