-  Да нет! - закатила глаза Ванесса. - Ну у человека ведь не может быть только одно имя!

    -  Мне пока что хватало, - огрызнулся Креол, уязвленный тем, что его потомки, оказывается, завели моду носить по нескольку имен, да еще удивляются, что у кого-то бывает только одно. - Или ты про титул? Тогда я Креол, Сын Креола, Архимаг Пятого Уровня Магической Академии Шестидесяти Знаний, Верховный Маг Ура, Йолангаи Вавилона, Обладатель Радужного Жезла Владык, Поработитель Шумму, Тея и Метху, Победитель Эскетингаи Трех Великих Демонов Энку…

    -  Ну так как? - не выдержала Луис, желавшая сейчас одного - вернуться в постель. - Он что, и сам не знает?

    -  Похоже, у них там не носят фамилий… - неловко пролепетала Ванесса, раздраженно подмигивая Креолу, все еще зачитывающему свой титул. Она уже пожалела, что спросила, - маг явно собрался перечислить все мало-мальски значительные моменты своей биографии. - Совсем дикари…

    -  Да уж, - равнодушно зевнула Луис. - Ну ладно, спокойной ночи, время позднее…

    -  Скорее уже раннее… - пробормотала Ванесса, глядя, как за ее соседкой захлопывается дверь. - Боже мой, пять часов утра!

    Она отвела Креола и предположительно Хубаксиса к себе в спальню и заперлась изнутри. Джинн тут же принял свой максимальный размер и облегченно вздохнул. Ему не нравилось быть маленьким, выглядеть еще более меньшим, чем на самом деле.

    В спальне было довольно тесно. Кровать, небольшой телевизор, зеркальный столик, пара шкафчиков - вот и вся мебель. Креол тут же присел на край кровати - стоять он не слишком любил.

    -  Так, кровать у нас только одна… - начала Ванесса.

    -  А мне и нужна только одна, - оборвал ее Креол. - В чем дело, женщина, боишься, что я на ней не помещусь?

    -  Ну ты обнаглел, - покачала головой Вон. - А я, по-твоему, где будут спать?

    -  Не знаю, как в вашем сумасшедшем мире, а в мое время место женщины было на полу, - хмыкнул Креол.

    -  Ты мне брось этот свой первобытный шовинизм! - надулась Ванесса. В следующую секунду она заметила веселые искорки в глазах мага и рассердилась еще сильнее.

    -  Хозяин шутит, - успокоил ее джинн. - На полу спали только рабыни, а свободные - в кроватях, как и мужчины. Иногда даже вместе с ними… Намек понятен?

    -  Молчать, раб, - лениво приказал Креол.

    -  Сразу видно, что юмор у вас тысячелетней давности, - огрызнулась Ванесса.

    -  А что, хозяин? - не унимался Хубаксис. - По-моему, мы отлично разместимся все втроем…

    -  Молчать, раб! Это я должен был сказать! - возмутился Креол.

    ГЛАВА 3

    Разница между нашими культурами не так уж и велика.

    Николай Миклухо-Маклай

    -  Я постараюсь вернуться побыстрее, - пообещала Ванесса. - Луис уходит только в одиннадцать, так что сидите тише мыши. С ней не разговаривать - не дай бог она догадается, кто ты такой. Хотя что это я, вы же все равно друг друга не поймете… Все-таки зря ты обучил меня этому вашему шалтай-болтай, лучше бы уж сам английский выучил…

    -  А я ему то же самое твердил! - поддакнул Хубаксис.

    -  Молчать, раб, - привычно вздохнул Креол.

    -  Тебя это тоже касается, пигмей крылатый! Только покажись Луис на глаза - я твое достоинство ножницами отрежу! Если смогу отыскать, конечно…

    -  Вон, а ты куда собралась-то? - не обидевшись, с интересом спросил джинн.