|
Приготовимся же достойно встретить императора Карла! Полагаю, что нет нужды напоминать моему верному дворянству, к чему его обязывают законы гостеприимства. В лагере Золотой Парчи <Лагерь Золотой Парчи. - Такое название получило место встречи в 1520 году французского короля Франциска I с английским королем Генрихом VIII, во время которой между ними был заключен политический и военный союз (впоследствии нарушенный). Оба монарха соперничали в непомерной роскоши: палатка Франциска I была из золотой парчи и поддерживалась золотой статуей.> мы уже доказали, что умеем принимать королей. Менее чем через месяц Карл Пятый будет в Лувре. - А я, господа, заранее благодарю вас за прием, который вы окажете моему царственному брату, - нежным голосом добавила королева Элеонора. В ответ раздались громкие возгласы: - Да здравствует король! - Да здравствует королева! - Да здравствует император! В этот миг, пробравшись сквозь толпу, придворных, к королю подбежал шут Трибуле. - Ваше величество! - воскликнул он. - Позвольте посвятить вам труд, который я собираюсь напечатать. - Охотно, шут; но сначала скажи, как ты назовешь его и о чем там идет речь? - Я назову его “Альманахом глупцов”, сир, ибо он будет содержать перечень величайших глупцов, каких когда-либо носила земля. А на первой странице я уже вывел имя короля всех бывших и будущих глупцов. - Ну, и кто же, интересно, этот достойный мой собрат, которого ты возвел на трон? - с улыбкой спросил король. - Карл Пятый, - ответил Трибуле. - Карл Пятый?! - воскликнул король. - Но почему именно он? - А потому что никому, кроме него, и в голову не пришло бы явиться в страну вашего величества после того, как он держал вас пленником в Мадриде, - ответил шут. - Ну, а если он благополучно проедет через все мое королевство? - спросил Франциск. - О! Тогда я торжественно обещаю стереть его имя и заменить другим. - Каким же, любопытно? - Вашим, сир. Потому что, допустив это, вы окажетесь еще глупее, чем он. Король расхохотался, придворные последовали его примеру. Только несчастная Элеонора побледнела при этой шутке. - Ну что ж! - сказал Франциск. - Можешь сейчас же заменить имя Карла моим; я дал императору честное слово дворянина и сдержу его. А посвящение твое принимаю, и вот тебе плата за первый экземпляр. И, вынув из кармана полный кошелек, король швырнул его шуту. Трибуле подхватил подарок зубами и убежал на четвереньках, ворча, как собака, уносящая брошенную ей кость. К королеве приблизился парижский прево с Коломбой. - Ваше величество, - сказал он, - дозвольте мне в этот радостный день представить вам мою дочь Коломбу, которую ваше величество изволили принять в число своих придворных дам. Королева, у которой было доброе сердце, обласкала и ободрила смущенную девушку, между тем как король не спускал с Коломбы восхищенного взора. - Честное слово дворянина, мессер прево! - с улыбкой вскричал Франциск I. - Да вы просто государственный преступник - до сих пор утаивали от нас такую жемчужину! Ведь ваша дочь может украсить венок из прекраснейших дам, окружающих ее величество! И если я прощаю ваше вероломство, сударь, то лишь благодаря немому заступничеству этих мило потупленных глаз. Король изящным жестом приветствовал очаровательную девушку и в сопровождении всего двора направился к часовне. |
