– Она помолчала, чтобы пристрелить еще одного пришельца. – Ты ее очень любил?
– Да.
Вновь последовала пауза.
– Как по‑твоему, ты сможешь полюбить вновь?
– Возможно.
– Я очень на это надеюсь.
– Давай разберемся с врагами, а уж потом поговорим о любви, – сказал я, и именно этим мы занимались следующие полчаса, по прошествии которых, кроме нас двоих, живых в лагере никого не осталось.
Я подошел к ней.
– Позволь еще раз поблагодарить тебя за помощь.
– Я сожалею, что нам не удалось спасти твою жену. Я знаю, каково терять любимого.
– Как тебя зовут? – спросил я.
Она произнесла свое имя два или три раза, но я выговорить его не смог.
– Как бы ты хотел меня называть? – наконец спросила она. – Я доверяю твоей мудрости.
Я решил, что будь у меня мудрость, я бы звался Соломоном. Но что ж, поскольку мы стали напарниками, я решил назвать ее Шебой.
– Шеба, – повторила она. – Мелодичное имя. Кем она была?
– Древней царицей.
– Для меня это большая честь.
Я решил не говорить ей, сколько всего жен было у Соломона. Мы провели вместе несколько дней, чтобы узнать друг друга поближе… если преподобный сейчас сподобится на одну из его типичных реплик, я поджарю ему яйца… а потом я решил оставить ее на Аделаиде Лувайн и выяснить, какой ее здесь ждет прием.
Вот и вся история о том, как Лангтри Лили пожертвовала собой ради любви… или меня, потому что для нее первое не разделялось со вторым.
Также это история и о том, как я встретил Шебу, которая шестым чувством увидела во мне родственную душу.
* * *
– Знаете, у меня однажды была подруга‑инопланетянка, – подал голос преподобный Билли Карма.
– Само собой, – хмыкнул Макс.
– Это почему?
– Потому что ни одна человеческая женщина не скажет тебе «да».
– Истину говоришь! – хором воскликнули Карни и Золушка.
– Одну минуту! – остановил их Бард. – Возможно, это интересная история. Я не знаю ни одного человека, кроме Урагана Смита, который занимался этим делом с инопланетными женщинами. – Он повернулся к Билли Карме. – Хочешь рассказать?
– Рассказывать особо нечего.
– Само собой, – ввернула Силиконовая Карни.
– Да ладно, – настаивал Бард. – Не скромничай.
– Это далеко не счастливая история, – вздохнул Билли Карма. – Мы потерпели трагическую неудачу в попытке наладить общение.
– Что ж тут может быть трагичного, если она уже не с тобой? – спросила Золушка.
– Если ты будешь шутить, я ничего не расскажу.
– С шутками покончено. – Бейкер сурово сдвинул брови, показывая, что настоит на своем. – Я хочу послушать.
– Что ж, это была женщина из вандаев, – начал преподобный. – Я познакомился с ней, когда нес слово Божье по Внешнему Пограничью. Все у нас складывалось, как нельзя лучше, и когда я покинул Ванду, она полетела со мной.
– Вандайская женщина? – уточнил Бейкер.
– Совершенно верно.
– Я слышал, с детства их учат только одному – ублажать своих мужчин.
– Так мне говорили.
– И хотя на Ванде полно своих мужчин, она выбрала тебя?
– В некотором смысле. – Билли Карма смутился. – Вообще‑то я выиграл ее в карты.
Ставлю‑Планету О’Грейди разом оживился. |