Он самодовольно улыбался, щебетал,
попискивал, ерошил крохотными ручонками свои волосы на голове - руки его
выглядели словно корешки, вялые отростки.
- Говори внятно!
- Королева Кандиды наставила королю рога с конюшенным, - произнесло
пискляво, но вполне разборчиво существо. - Мисо Яник нашел нового
покровителя своей рыжеволосой девчонке. Лодочник Карсис сгибается и
пыхтит, только не на своих веслах, а над... зовут ее...
- Довольно! - прервал его Вергилий. Мандрак хихикнул и прыснул. - Гляди
на Розу Ветров. Видишь ветра? Обоняешь их? Слышишь? Чувствуешь?
Мандрак замолк, прислушиваясь.
- Вижу сардин и камбалу... кальмары, очень много губок...
- Ветер. Только ветер. Ищи ветер!
Тонкие ноздри затрепетали. В носу у мандрака явно не было хрящей.
- Чувствую его, - произнесло создание.
- Где?
- У берегов Малой Азии, пахнет гарью сожженных городов, пролитой кровью
и потом насилуемых девушек.
Мужчины обменялись быстрыми взглядами.
- Морские гунны, - пробормотал Огненный Человек. - Вождь Отилл за
работой.
- Другой ветер, гомункул. Другой.
Рот сомкнулся и выдохнул:
- Чувствую его вкус.
- Где?
- В трех лигах по направлению на солнце, пахнет солью и брызгами.
- Там скалы и мели, - покачал головой Ан-тон.
- Не этот ветер, гомункул. Другой.
Мандрак задрожал и поморщился. Затем вдруг с вожделением произнес:
- Дочки Афинского префекта... - Моментально и без малейшего сочувствия
Вергилий ткнул его шпилькой. Мандрак съежился, завертелся и заверещал.
- Ветер! - закричал он, словно протестуя. - Я вижу ветер!
- Где?!
- Две лиги и еще половина лиги отсюда, - вопило существо. - Между югом
и востоком. Юго-восток, две лиги и еще половина лиги! Ветер! Ох, теплый!
Сладкий, мягкий и быстрый! Ветер!
Огненный Человек повернулся и затопал по ступенькам вверх, на ходу
выкрикивая приказы. По палубе прогрохотали ноги гребцов, в уключинах
взвизгнули весла. Загребной принялся выкрикивать ритм, и корабль рванулся
вперед.
- А теперь, - сказал мандрагору Вергилий, - можешь разглядывать что
пожелаешь.
Глаза создания блеснули, словно слизь улитки, он осклабился и
немедленно принялся изрыгать из себя рассказы о том, что видел:
совокупляющихся с пастушками кентавров, мальчиков-рыболовов, которых
соблазняли и увлекали в пучину русалки, обманутых единорогов, драконов,
которых с помощью уловок лишали их сказочных богатств... Он молол языком,
причмокивал и захлебывался речью. Наконец затих. Начал снова, говоря
теперь уже о других предметах, но в голосе его звучало куда меньше
интереса. Вергилий слушал его, приклонив голову к плечу, и между делом
царапал стилом на навощенной дощечке. Потом, словно бы случайно, провел на
ней глубокую царапину и взял в руку образовавшуюся стружку, завиток воска. |