|
Теперь вы понимаете, почему я осмелился вскрыть его? Белларион недоверчиво посмотрел на принцессу. – Это рука моего дяди, синьор, – негромко проговорила она, и их взгляды на секунду встретились. Он перевернул пергамент и увидел на нем печать и герб с изображением оленя. Затем его лицо прояснилось, и он расхохотался; он сделал шаг назад, подтащил поближе стул и сел к столу. – Давайте начнем по порядку. Как это письмо попало к вам, Карманьола? Карманьола кивнул в сторону Беллуно, и тот пояснил: – Этим утром мои часовые задержали одного шутника, появившегося со стороны города. Он настаивал на немедленной встрече с вами, но сначала его привели ко мне, и я задал ему несколько вопросов. Оказалось, что это был посыльный. Я спросил у него, какого рода послание могло быть отправлено к вам из Верчелли. Он отказался отвечать, но после того, как я немного надавил на него, он вручил мне вот это письмо, которое я поспешил передать в руки синьора Карманьолы. – А тот, увидев печать и надпись, поспешил вскрыть письмо, и содержание написанного полностью подтвердило его подозрения, – закончил за него Белларион. – Именно так оно и было. Белларион облегченно откинулся на спинку стула и, презрительно окинув взглядом собравшихся, расхохотался в лицо Карманьоле. – О Боже, Карманьола! Я иногда боюсь, что вы плохо кончите. – Зато я точно знаю, как закончите вы, – услышал он дерзкий ответ, изрядно удививший его. – Остальные придерживаются того же мнения? – обратился Белларион к сидящим за столом. – Неужели никто даже не усомнился в обвинениях Карманьолы в мой адрес? – Я не согласен с ними, – возразил Штоффель. – Я не причисляю вас к безмозглым болванам, Вернер. – Вам будет мало одних оскорблений, чтобы оправдаться, – сердито заявил да Тенда. – И вы тоже, Уголино! И вы, мадонна, и даже вы, синьор маркиз! Ну и ну! Возможно, оскорбляя вас, мне и не удалось бы оправдаться, но в нашем распоряжении имеется это письмецо, которое лучше всего свидетельствует о моей невиновности. Неужели вы сами не заметили фальши в каждой его строчке, в надписи на нем, в самой печати, наконец? – Синьор, вы хотите сказать, что письмо подделано? – спросила его принцесса. – Вовсе нет, – вы же сами засвидетельствовали обратное. Но прочитайте его еще раз. Он подтолкнул письмо на середину стола. – Маркиз Теодоро невысокого мнения о вашей сообразительности, Карманьола, и, похоже, он оказался прав. Спросите себя сами: будь я в самом деле другом и союзником Теодоро, неужели он захотел бы лишить меня возможности и дальше помогать ему? Чтобы ни у кого не оставалось сомнений, кому адресовано письмо, мое имя указано на самом видном месте, ну и для полной ясности оно, разумеется, подписано его отправителем. И это еще не все: письмо запечатано гербом Монферрато, так что первый же, кому оно попадает в руки, имеет все основания поинтересоваться, о чем это маркиз Теодоро может извещать меня. – Наверное, предполагалось, что солдаты немедленно отведут посыльного прямо к вам, – возразил Карманьола. – Ой ли? Разве не странно, что посыльный был схвачен в расположении ваших войск, Карманьола, далеко в стороне от осадной линии, находящейся между Верчелли и Квинто? Но зачем мы тратим время на пустяки? Перечитайте письмо сами и попробуйте найти в нем хотя бы одно слово, ради которого его стоило бы отправлять мне – если, конечно, не считать вполне очевидного намерения возвести на меня подозрения. Теодоро явно перестарался и разоблачил себя сам вместо того, чтобы уничтожить меня. |
