В
больших мозолистых руках он держал жгут табака и нож, которым он его
нарезал. Эти руки долгое время орудовали кнутом, еще когда полковник
был простым погонщиком ослов и работал на одной плантации в
Рио-до-Брасо; эти руки орудовали револьвером, когда полковник сделался
завоевателем земли. О нем ходили легенды, даже сам он не знал всего,
что рассказывали о его жизни в Ильеусе, Табокасе, Палестине,
Феррадасе, Агуа-Бранка и Агуа-Прета. Богомольные старухи, молившиеся
святому Сан-Жорже в церкви Ильеуса, поговаривали, что полковник Орасио
из Феррадаса держит в бутылке под кроватью дьявола. Как он его
захватил - это длинная история; известно было, что в один из дней,
когда бушевала буря, полковник продал душу дьяволу. И дьявол, ставший
послушным рабом Орасио, выполнял все его желания - он увеличивал
состояние, помогал против врагов. Но придет день - старухи крестились,
говоря это, - Орасио помрет без покаяния, и дьявол, выйдя из бутылки,
утащит его душу в глубины ада. Полковник Орасио знал об этой истории и
посмеивался над ней своей короткой и сухой усмешкой; и смех этот пугал
больше, чем яростные крики, которыми он разражался по утрам.
Рассказывали и другие истории, более близкие к истине. Адвокат
доктор Руи, подвыпив, любил вспоминать о том, как он много лет тому
назад защищал полковника в одном процессе. Орасио обвинялся в трех
убийствах, в трех варварских убийствах. Он не удовлетворился простым
убийством одного из своих врагов, он отрезал ему уши, язык, нос и
кастрировал его. Прокурор был подкуплен, он должен был обеспечить
оправдание полковника. Доктор Руи блеснул на процессе, подготовив
красивую защитительную речь, в которой говорилось о "возмутительной
несправедливости", о "клевете, состряпанной анонимными врагами,
лишенными чести и достоинства". Это был триумф, эта речь принесла ему
славу отличного адвоката. Доктор Руи отозвался с большой похвалой о
полковнике - одном из самых процветающих фазендейро, который не только
построил часовню в Феррадасе, но и начал сейчас сооружение церкви в
Табокасе; это человек, уважающий законы, он дважды избирался членом
муниципального совета Ильеуса, является обер-мастером масонского
ордена. Мог ли этот человек совершить подобное отвратительное
преступление?
Все знали, что он его совершил. Началось все с контракта на
какао. На землях Орасио негр Алтино, его свояк Орландо и кум Закариас
по контракту с полковником засадили плантацию. Они вырубили и выжгли
лес, посадили деревья какао, а также маниоку и кукурузу, которыми
должны были кормиться три года, пока подрастут какаовые деревья.
Прошло три года, арендаторы явились к полковнику, чтобы сдать ему
плантацию и получить деньги - по полмильрейса за каждое посаженное и
принявшееся дерево. На эти деньги они собирались приобрести участок в
лесу и, расчистив и обработав его, развести свою маленькую плантацию. |