|
Потом оказалась в Рено. Там была "Школа азартных игр", куда я и поступила. Училась - как зверь, весь курс. Специализировалась на игре в кости, рулетке и "блэк-джэке". Работая в казино, можно жить очень даже неплохо. Двести долларов в неделю. Мужчины любят, когда карты сдают девушки, а женщинам-клиенткам это прибавляет уверенности. Они верят, что уж своя сестра их не обманет. Если же сдают мужчины, женщин это отпугивает. Но не думай, что это была жизнь в цветах. Не так уж и сладко было. Она сделала паузу. Потом улыбнулась. - Теперь - опять твоя очередь. Закажи мне еще бокал, а потом поведай мне, какой же должна быть та единственная, которую можно было бы сложить с тобой. Бонд сделал заказ, закурил и опять повернулся к ней. - Она должна уметь готовить беарнский соус так же хорошо, как и заниматься любовью. - О небо! Так ведь это можно отнести к любой бабе, которая умеет готовить еду и валиться на спину! - Ну нет. У нее должны еще быть все те черты, которыми обычно обладают женщины: золотые волосы, серые глаза, чувственный рот, отличная фигура. Ну и, естественно, она должна иметь чувство юмора, уметь красиво одеваться, играть в карты и так далее. В общем - все самое обычное. - И ты, если бы нашел такую, женился бы на ней? - Не обязательно, - сказал Бонд. - Честно говоря, я уже почти женат. На мужчине. Его имя начинается на букву М. Прежде, чем я женюсь на женщине, мне надо развестись с ним. А я вовсе не уверен, что хотел бы этого. Ведь рано или поздно все сведется к тому, что она будет готовить не еду, а бутерброды, начнутся типичные супружеские беседы типа "Это ты виноват! - Нет, не я!" Дело не пойдет. У меня начнется клаустрофобия, и я убегу от нее. Попрошусь куда-нибудь в Японию или куда подальше. - А дети? - Хорошо бы, конечно, - сказал Бонд. - Но только, когда выйду на пенсию. Иначе это будет нечестно по отношению к детям. Ведь моя работа довольно опасна. Он посмотрел, сколько осталось в бокале, и выпил до дна. - А ты, Тиффани? - спросил он, чтобы сменить тему. - По-моему, любая женщина мечтает, вернувшись домой увидеть на вешалке мужскую шляпу, - задумчиво сказала девушка. - Беда в том, что получалось всегда так, что под этой шляпой не было ничего мужского. Может быть, я не там искала, или не так искала. Знаешь, как бывает: не везет, так не везет. Ты уже рада, что не происходит ничего плохого. В этом смысле у Спэнгов было неплохо. Все шло по распорядку. Откладывала денежки. Но в такой компании у девушки не может быть друзей. Либо ты вывешиваешь табличку "Входа нет", либо... Но сейчас я по горло сыта одиночеством. Знаешь, как говорят хористки на Бродвее? "Очень одиноко стирать, если среди белья нет мужских рубашек". Бонд рассмеялся. - Теперь полоса невезения кончилась, - сказал он и вопросительно посмотрел на нее. - А как же мистер Серафимо? Эти две спальни в пульмановском вагоне, ужин на двоих с шампанским? Не успел он закончить фразу, как она, сверкнув глазами, вскочила, чуть не перевернув столик, и вышла. Бонд обругал себя. Он положил на столик деньги за коктейли и бросился за ней. Догнал он ее на прогулочной палубе. - Постой, Тиффани, - начал он. Она резко повернулась к нему. |
