Ким узнала инструмент: на нем играл Гуталин во время их первой встречи неподалеку от «Метрополя». Поймав взгляд Ким, мальчишка криво усмехнулся, ударил по струнам и пропел негромко, с легкой хрипотцой:
– Аллилуйя! – подхватили голоса нестройно. – Аллилуйя! Господь велик! Наш пастырь – Гуталин!
– А где, кстати, он сам? – спросил Папаша Линкольн у Лопеса.
– В Зоне, – ответил тот. – Молится о спасении ваших душ.
На границе городка Гуталина собралось множество бандитов. Все были в рванине, все небритые, все – с автоматами Калашникова наперевес. Здесь же остались те, кто сопровождал сталкеров в тоннеле, за исключением Андре Лопеса.
– Через четыреста ярдов начинается Зона, – сказал он. – Даже под землей она в своем праве. Мне приказано привести вас в горы, поэтому нам всем придется проверить свою удачу уже сейчас.
Папаша Линкольн кивнул.
– Зона… – он втянул широченными ноздрям воздух. – Вот это по-нашему. Вот это мы понимаем.
– А что, привала не будет? – заныл Кучерявый.
– Для тебя, ниггер, не будет, – отрезал Папаша Линкольн. – Дейли, ты как?
Ким торопливо проглотила таблетку обезболивающего, сделала глоток воды из фляги.
– Я нормально, я иду… я вообще люблю ходить пешком. В Нью-Йорке это в моде…
Злой внимательно посмотрел на нее.
– Если тебе нужно прокладку заменить, ты скажи. Мы отвернемся, – проговорил он с деланной заботой в голосе.
– Злой, мать твою! – ругнулся Папаша Линкольн, до того, как Ким успела открыть рот. – Сильно умный, да?
– А что? – Злой хохотнул. – Дело естественное. Или забыл, Папаша, каково это – с бабой жить?
Строгов поморщился. А Картоха сказал, поглядывая искоса на людей Гуталина, словно стеснялся их:
– Вздумали препираться перед Зоной. Силы некуда девать.
Навуходоносор и Кучерявый, воспользовавшись остановкой, закурили, а Злой задумчиво почесал выпирающий пупок и заявил:
– Это все из-за бабы. Зря мы ее взяли. Не к добру.
Лопес встретился взглядом со Строговым и усмехнулся. В глазах бывшего лаборанта читалось злорадство. Латинос вынул из поясной сумки резную табакерку, вытряхнул на тыльную сторону ладони понюшку табака и втянул ее в себя. Заморгал покрасневшими глазами, шмыгнул и тут же подставил палец под кончик носа, чтоб не чихнуть.
Строгов ощутил фантомное жжение в переносице и под глазами. Сердце гулко заухало, на лице выступила испарина. Он сглотнул, наблюдая, как по стенам коридора идет волна перистальтической дрожи, и как далеко впереди тоннель выгибается то вправо, то влево, виляя, словно собачий хвост.
– Хочется? – поинтересовался Лопес, скалясь. – Холодненького? Беленького?
Ким сейчас же увидела, как переменился в лице Строгов. Она почувствовала одновременно и жалость, и волнение, и в то же время промелькнула мыслишка вроде «вот и поделом тебе, нарик несчастный!» Следом пришел сумасбродный порыв, и она почти ласково положила ладонь Лопесу на плечо, а затем проговорила, глядя в его слезящиеся глаза.
– Еще раз так сделаешь, запихну тебе в глотку грязную прокладку. Ясно?
Кучерявый, Злой и Навуходоносор переглянулись и хохотнули. Лопес снова оскалился, но уже без прежней уверенности. Ким же повернулась к Строгову.
– Мужичье! – бросила она сквозь зубы. – Что у тебя за компания…
– Вы закончили? – рявкнул Папаша Линкольн.
Лопес спрятал табакерку в сумку.
– Ладно, – он вяло махнул рукой. – Идем.
И они двинули дальше. Ким не сводила со Строгова глаз, ей не давали покоя мысли о том, что творится у него на душе и в порядке ли он. Но Строгов даже не глядел в ее сторону, шел себе, дыша в затылок Папаше Линкольну. |