|
А слева от нее кто-то держал щенка. Справа мать поднимала над головой новорожденного младенца, завернутого в джинсовую куртку. Напор воды гнал люден к кораблю. Вода дошла до пояса. Тут у меня в голове щелкнуло. - Эй, вы! - крикнул я людям на палубе. - Шевелитесь! Надо их оттуда вытащить! Они все еще смотрели как одурманенные. Я толкнул Теско в грудь. - Теско! Помоги мне! Найди веревку, которая достанет до земли! Он глядел на меня, будто я его просил оседлать орла и улететь на луну. - Теско! Он так же пялился, не понимая ни единого слова. Слезы хлынули из глаз Кейт. Вода дошла беженцам почти до груди. У некоторых уже кончались силы. Они один за другим слабели и исчезали под водой, и детей, которые были у них на плечах, уносило течением. Черный гигант с ребенком на плечах пересадил девочку на одно плечо, а другой рукой выловил из потока двухлетнего мальчика и посадил на другое плечо. Дети вцепились ему в шею, а он выловил из воды еще одного младенца и прижал к раненой груди. - Мы должны их спасти! - крикнул я. - Нельзя же стоять и смотреть, как они потонут! Ну, давайте! ДАВАЙТЕ ЖЕ! И только остекленелые глаза. Ни один человек на палубе не шевельнулся. Они смотрели на поднимающуюся воду, будто были за миллион километров отсюда. - Черт с вами, стоите и глазейте! Я сам все сделаю! Я побежал к сходням, повисшим над стоящими в воде людьми. Они были слишком высоко, чтобы схватиться. Но я видел, что если доберусь до конца, то смогу протянуть руки вниз и взять детей, которых поднимут взрослые. Я ступил на сходни - они затрещали. Я сделал еще шаг. Сходни закачались под ногами. Их держало только переплетение спутанных тросов. Но я знал, что даже если эта штука оборвется и сбросит меня в воду, я должен попытаться. И я осторожно стал продвигаться по сходням. Они уходили вниз круче лестницы. Я цеплялся за тросы, протянутые над ступенями сходен на столбиках, как перила. У конца сходен я протянул руки вниз, схватив девочку, сидевшую на плечах седой женщины. Та благодарно улыбнулась и скрылась под водой. - Рик! Я посмотрел вверх. Кейт спустилась до середины сходней и протягивала руки. Я передал ей девочку, и Кейт изо всех сил потянулась наверх и поставила ребенка на палубу. Одна есть. Осталось сорок тысяч. Кому я морочу голову? Мне же не спасти всех. Но я знал, что должен вытаскивать детей из воды, пока могу. А вода прибывала чертовски быстро. Уже взрослым было выше чем по грудь. Десятилетним - по плечи. Долго они не выстоят. И никто не кричал. Я ожидал криков: "Спасите меня! Спасите моего ребенка!" Но их не было. Люди молчали. Они спокойно держали детей над водами потопа. Будто из мистического сочувствия, затих и гром. Глубокая, неестественная тишина накрыла эту сцену. Я на спине съехал по сходням ниже, понимая, что одно неверное движение - и я съеду в воду, как в бассейн с водяной горки. Я протянул руки великану, который сверхчеловеческим усилием держал шестерых детей, не давая им уйти под воду. И это с пулей в груди. Я снял у него со спины китайского мальчика. Человек посмотрел на меня большими темными глазами, столь же мудрыми, сколь изможденными. И одобрительно кивнул. Я повернулся всползти вверх по трапу. Но мне преградила путь высокая фигура. Усталое лицо смотрело мрачно, но это было самое приятное зрелище за всю мою жизнь. - Я думаю, тебе бы не помешала помощь, брат. - Я тоже так думаю, брат. Мой брат протянул мне руку. Я передал ему мальчика, он передал его Кейт. Я видел кровь, залившую рубашку моего брата, но ничего не сказал. Говорить не мог. Мне горло перекрыли эмоции. А в воде гигант уже держал маленькую девочку. Остальные крепко обхватили его за шею, сопротивляясь струям бурлящего потока, которые пытались унести их куда-то навстречу смерти из этой залитой равнины. |
