Король поднял мутные от агонии глаза. Сосредоточив взор, он увидел статного молодого человека, который весьма и весьма походил на его покойную супругу. И сделал тому знак подойти ближе.

- Послушай меня, сынок, я должен сказать тебе кое-что… - прошептал он. Тенсинг отступил в сторону, дав им некоторое время пообщаться наедине.

- Немедленно иди в зал со статуей Золотой Дракон во дворце, - с трудом приказал монарх.

- Отец, статую украли, - ответил принц.

- Иди в любом случае.

- Как я могу это сделать, если вы со мной не идёте?

С древнейших времён всегда находились короли, кто в первый раз сопровождал наследника, чтобы научить последнего избегать смертельных ловушек, защищающих Священное Пространство. Первый визит отца и сына к статуе Золотого Дракона считался обрядом посвящения, кладущим конец времени правления одного и означающим начало царствования другого.

- Ты должен сделать это сам, - приказал ему король и закрыл глаза.

Тенсинг подошёл к своему ученику и положил юноше руку на плечо.

- Возможно, тебе следует послушаться своего отца, Дил Баадур, - сказал лама.

В этот момент в зал вошли Александр с Надей, которую тот поддерживал за руку, поскольку у девочки дрожали колени, а также пилот из Непала, всё ещё не оправившийся от потери своего вертолёта и тех неожиданностей, что пришлось пережить в этом задании. Надя с пилотом остались на благоразумном расстоянии, не осмеливаясь вмешиваться в драму, произошедшую на их же глазах между королём и его сыном, в то время как Александр наклонился изучить содержимое всё ещё находящейся на полу сумки Джудит Кински.

- Ты должен идти в Пространство с Золотым Драконом, сынок, - повторил король.

- Сможет ли мой досточтимый учитель Тенсинг пойти со мной? Моё обучение лишь теоретическое. Я толком не знаю ни внутреннее устройство дворца, ни его ловушек. За Последней Дверью меня ждёт смерть, - оправдывался принц.

- Бесполезно с тобой идти и мне, потому что я тоже не знаю пути, Дил Баадур. Сейчас моё место рядом с королём, - грустно ответил лама.

- Вы сможете спасти моего отца, досточтимый учитель? – молил Дил Баадур.

- Я сделаю всё возможное.

Александр подошёл к принцу и вручил тому небольшое устройство, которым наследник даже не представлял себе, как нужно пользоваться.

- Это наверняка поможет тебе сориентироваться внутри Священного Пространства. У тебя теперь GPS, - сказал он.

- Что-что? – сбитый вконец с толку, сказал принц.

- Скажем, пожалуй, так: это некая электронная карта, чтобы ориентироваться внутри дворца. С её помощью ты сможешь дойти до зала со статуей Золотого Дракона, как подобное уже сделали Текс Армадийо со своими людьми, чтобы украсть статую, - объяснил ему друг.

- Но как такое вообще может быть? – спросил Дил Баадур.

- Мне думается, что кто-то заснял маршрут, - предположил Александр.

- Это невозможно, за исключением моего отца ни у кого нет доступа в эту часть дворца. Никакой другой человек не сможет ни открыть Последнюю Дверь, ни избежать ловушек.

- Армадийо сделал это, должно быть, прибегнув к данному устройству. Джудит Кински и он – сообщники. Возможно, твой отец показал ей дорогу…, - настаивал Александр.

- Медальон! Армадийо что-то говорил насчёт скрытой в медальоне камере! – воскликнула Надя, присутствовавшая при имевшей место сцене между Специалистом и Тексом Армадийо до того, как её друзья ворвались в помещение.

Надя извинилась за то, что собиралась было сделать, и крайне осторожно попыталась обыскать упавшего духом монарха, пока не наткнулась на медальон, соскользнувший куда-то за воротник пиджака короля. Девочка попросила принца помочь снять его, и молодой человек засомневался, потому как у данного жеста был глубокий смысл: медальон олицетворял собой королевскую власть, и взять его у отца сын бы не осмелился ни в коем случае.