И это возможно, подумал я, так как Марлениус после своего свержения с трона жил как изгнанный убар в Вольтае. Было бы естественно, если бы она направилась туда.

    -  Верно, - сказал я, - и, услышав, что Ко-ро-ба восстановлен, Марлениус поможет ей туда добраться.

    -  Это правда, - сказал Олдер Тарл.

    -  А может, она в Аре, - предположил Торм.

    -  Если это так и Казрак об этом узнает, он вернет ее.

    -  Хочешь, я пойду с тобой? - спросил Олдер Тарл.

    Конечно, его меч мне бы пригодился, но я знал, что его первейший долг

    -  перед городом.

    -  Нет, - ответил я.

    -  Ну что ж, - сказал Торм, беря свиток на плечо, как копье, - значит остаемся мы вдвоем.

    -  Нет, - сказал я, - иди с Тарлом.

    -  Ты понятия не имеешь, каким полезным я могу быть, - заявил Торм.

    Он прав, я об этом понятия не имею.

    -  Прости, - сказал я.

    -  В восстановленном городе нужно будет изучить множество свитков и составить их каталог, - заметил Олдер Тарл. - Конечно, - добавил он, - я сам могу этим заняться.

    Торм задрожал от ужаса.

    -  Никогда! - закричал он.

    Олдер Тарл захохотал и подхватил маленького писца на руки.

    -  Желаю тебе добра, - сказал он.

    -  И я желаю вам добра, - ответил я.

    Он повернулся и, ни слова больше не говоря, ушел. Торм по-прежнему торчал у него из-под мышки. Он несколько раз попытался ударить Тарла свитком, но это ни к чему не привело. Исчезая, Торм прощально взмахнул свитком.

    Я поднял руку.

    -  Желаю тебе добра, маленький Торм, - сказал я. Мне будет не хватать его и Олдера Тарла. И отца, отца. - Всем вам желаю добра, - негромко сказал я.

    Я посмотрел на Сардар.

    Вот я снова один.

    И мало кто, почти никто на Горе не поверит мне.

    И на моем старом мире, вероятно, тоже мало кто мне поверит.

    Может, так оно и лучше.

    Если бы я сам не пережил всего этого, смог ли бы я сам, Тарл Кабот, поверить в это? Нет, откровенно сказал я себе. Зачем же тогда я написал все это? Не знаю. Просто мне казалось, что стоит записать, независимо от того, поверят или нет.

    Остается мало что сказать.

    Несколько дней я провел вблизи Сардара в лагере людей из Тарны, с которыми был знаком раньше. К сожалению среди них не было моего друга, сурового величественного светловолосого Крона из Тарны, из касты работников по металлу.

    Эти жители Тарны, в основном мелкие торговцы, пришли на осеннюю ярмарку Се-Вар. Она только начиналась, когда ослабла сила тяжести. Я оставался с ними, принимал их гостеприимство, встречался в делегациями многочисленных городов, прибывавших к Сардару на ярмарку.

    Систематически и настойчиво я расспрашивал жителей разных городов о Талене из Ара, надеялся найти какую-то нить, которая приведет меня к ней. Может, всего пьяное воспоминание какого-нибудь пастуха о красавице, встреченной в таверне Коса или Порт-Кара. Но несмотря на все усилия, я ничего не узнал.

    Итак, мой рассказ заканчивается.

    Но я должен рассказать еще об одном происшествии.

    35.