|
Они рыбачили, или стирали, или просто следили за тем, как трудится солнце, влекущее за собой день. Держа путь на далекие горы, фургон свернул на восток вдоль южного берега Слумаз-айор-ле-Уинтли, донося весть о грядущем вторжении до тех теплоземельцев, кто желал ее слышать. Двурека была так далеко от Поластринду и Джо-Трумовых Врат, что козни броненосных казались речным жителям сказками. Впрочем, все соглашались с путешественниками в одном - их действительно ожидали проблемы внизу по течению реки и у Врат. - Э? - отозвался один старый выдр на подобный вопрос. - Вам действительно так уж туда надо? - В отличие от Маджева, мех старика поседел - как и усы на физиономии. Артрит согнул его тело и скрючил лапы. - Вы не пройдете дальше входа, а если и сумеете - тут же заплутаете в скалах. Многие пробовали - ни один не вернулся. - У нас есть возможности, которыми они не располагали, - доверительно сообщил Клотагорб, - я, например, что-то вроде опытного мага, а мой спутник - могущественный чаропевец. Он махнул в сторону долговязого молодого человека. Чтобы переговорить со стариком, они вышли из фургона. Ломовые ящеры с удовольствием щипали сочную прибрежную травку. Старый выдр отставил удилище и внимательно поглядел на них. Короткий присвист дал понять, что старик не слишком высоко ставит молодого человека, мага-черепаху - вне зависимости от всяких там чародейских способностей. - Волшебники вы или нет, но пройти через Зубы по реке можно только в сказке. Сказочные путешествия совершают лишь в мечтах. Кроме них, от вас ничего не останется, если будете настаивать. Шестьдесят лет прожил я на берегу Слумаз-айор-ле-Уинтли. - Выдр с любовью показал на текущие воды. - Но ни разу не слыхал, чтобы у кого-то хватило глупости плыть по реке через горы. - Убедительно говорит, а? - Мадж выглянул из фургона и обрадованно затараторил. - Вот и ладушки, решено: поворачиваем домой. Джон-Том глянул на мохнатую физиономию. - Ничего не решено. Мадж с надеждой пожал плечами. - За спрос не казнят, кореш. Хотелось бы ошибиться, но у меня в нутре чтой-то твердит: пора бороться с безумием в наших рядах. - Дебе следует верить в Мастера. - Выпорхнув из фургона, Пог принялся ехидно наставлять выдра. - Следует верить в него, во все способности и великие таланты. - Опустившись поближе к Маджу, мыш зашептал: - Откровенно говоря, мы стали кандидатами в удобрения, как долько вышли в полоумный поход. Но если босс велит, надо идти - выхода нед. Не серди его, друг. Джон-Том услышал эти слова и подошел поближе к фургону. - Клотагорб знает, что делает. Я уверен, не послушаться его сейчас - самоубийство. - Эдо ды действительно дак думаешь? Острые зубки Пога блеснули перед лицом Джон-Тома. Мыш крылом указал в сторону мага-черепахи, все еще беседовавшего со старым выдром. - Босс не дал Маджу сбежать, бросить поход со всеми потрохами. А почему ды думаешь, чдо с тобой он обойдется вежливее? - За ним есть должок, - заметил Джон-Том. - Если бы я не захотел остаться, едва ли он посмел бы запретить мне. Выписывая в воздухе черные круги, Пог расхохотался. - Вод эдо голова! Можед, ды и чаропевец, Джон-Том, но наивен ды, как младенческая попка! И, взмыв повыше, фамулус отправился к реке - ловить насекомых и летучих ящериц. |
