|
- А как ты полагаешь, Мадж? Ты тоже считаешь, что Клотагорб не отпустит меня, если я захочу? - Не знаю, что и сказать, приятель. Но ты ведь говоришь, что не собираешься возражать против этой дури, так о чем спор? И выдр убрался в фургон, оставив Джон-Тома вышагивать взад и вперед по берегу. Хотел он того или нет, но мысль возвращалась: теперь он видел Клотагорба иным. - Есть только один путь, которым туда можно зайтить, - продолжал старый выдр. - А ежели повезет, глядишь, и живы останетесь. Но ежели хорошего лодочника сыщете. Такого, чтоб знал, как по Второй реке плыть. Это единственный путь, иначе в горы не попадешь. - А вы можете рекомендовать подобную личность? - спросил Клотагорб. - О, добрых лодочников-то я знаю, - прихвастнул старикан, после чего отвернулся и густо сплюнул в воду. Оборотившись назад, он взглянул на Клотагорба. - Беда-то вся в том, что среди них идиотов не сыщешь. А вам нужен не просто лодочник, а идиот, потому как никто другой не согласится доставить вас в те края. - Сарказм, мой юный друг, здесь неуместен, - нетерпеливо ответил Клотагорб. - Нам нужен лишь ваш совет. И если вы не собираетесь делиться своими познаниями, мы постараемся подыскать себе проводника в другом месте. - Ладно, ладно. Не выпрыгни из скорлупы, старый выдумщик. Катастрофы еще пророчит. Есть тут один, такой вот... Может, и согласится помочь вам. Он в самый раз сгодится - дурень, да и только. А на реке молодец - проведет. Тока вот его еще уговорить надо, чтоб ввязался в это дело. Выдр махнул лапой влево. - Там, в половине лиги, бережок круто поднимается А потом будут большие дубы напротив расселины. Вот там его и ищите. Отзывается на имя Хапли Бычатина. - Спасибо за помощь, - проговорил Клотагорб. - А если мы упомянем ваше имя... это не поможет? - осведомился Джон-Том. Выдр расхохотался, смешок камешком поскакал по воде. - Знаешь, друг, мое имя могло бы помочь тебе в лучших бардаках Уоттльграда, а вы, по-моему, не туда направляетесь. Клотагорб пошарил в одном из ящичков панциря, извлек оттуда небольшую серебряную монетку и протянул выдру. Тот замахал лапами и шагнул назад. - Нет, нет и нет! Спасибо, друг! Я не беру денег за помощь смертникам. И, подобрав удочку и прочие принадлежности, он, горбясь, заковылял вверх по течению. - Как хорошо, что он назвал нам это имя, - сказал Джон-Том, глядя вслед удаляющемуся старцу. - Даже денег не взял. Можно было бы подлечить его артрит. - Арт... А, заморозки в суставах. - Клотагорб поправил очки. - Заклинание очень длинное, у нас на него нет времени. - И маг решительно направился к фургону. Джон-Том остался на месте, глядя вслед уходящему инвалиду. - Но он так помог нам! - Знаю, - возразил чародей. - Услуги его я оценил в мелкую монетку, а не в большое лечебное заклинание. Что, если он просто рассказывал сказки? Хотел произвести впечатление, а имя назвал, чтобы отделаться. - По-моему, вы жутко циничны. Поднимаясь вместе с ним в фургон, Клотагорб поглядел на молодого человека. - Юноша, за первые сто лет жизни обычно успеваешь понять, что абсолютно хороших людей не бывает. |
