— Я... я здесь. Я вернулась, — произнесла она окрепшим голосом. — Это музыка. Ты слышал мелодию, которая звала меня?

— Я не слышал ничего, не считая вороньего карканья, — хрипло ответил воин. — Ничего другого, Бригид. Ты не издала ни звука, не двигалась, не дышала, не отвечала мне. Твои глаза были пустыми. Потом ты пошла вперед, напоминая ожившего мертвеца. Даже когда я схватил тебя и попытался удержать, ты вела себя так, будто меня здесь нет. Или будто здесь больше нет тебя.

— Я вернулась. — Охотница нежно коснулась щеки возлюбленного и задрожала от мысли о том, что мать попыталась околдовать и ее. — Ты позвал меня обратно.

— Я всегда буду звать тебя, куда бы ты ни пошла. — Ку неохотно выпустил жену, вытащил из земли меч и провел рукой по волосам. — Но буду признателен, если ты больше не станешь убегать.

Бригид улыбнулась ему и снова сосредоточилась на трех тропинках. И на этот раз она услышала чарующую мелодию, но не поддалась искушению. Как только внутри нее возник этот протест, музыка изменилась, превратилась в рассерженный птичий крик. Охотница вдруг почувствовала камень, который висел на ее теплой груди. Она инстинктивно прикрыла бирюзу рукой, и у нее в голове раздался призрачный голос.

С ней заговорил дух камня:

«Вспомни, как ты получила меня».

— От птицы, — пробормотала Бригид, улыбнулась и уверенно произнесла: — Я призываю моего духа-проводника, золотого ястреба!

В небе, залитом лунным светом, раздался крик. Птица появилась над головой кентаврийки, описала круг и на самую нижнюю ветку древнего дуба, стоявшего на краю чащи.

Охотница склонила голову и ткнула локтем замершего Кухулина, чтобы он сделал то же самое.

— Благодарю тебя за то, что откликнулся на мой зов, — сказала Бригид золотому ястребу, который пристально разглядывал ее.

«Ты желаешь продолжать свои поиски?» — ясно прозвучало в голове дочери верховной шаманки.

Краем глаза она увидела, что Кухулин вздрогнул от удивления, и поняла, что он тоже услышал птицу.

— Да, — ответила Бригид.

«Тогда ответь мне, охотница, какую из трех тропинок ты выбрала бы?»

— Ни одну из них. — Бригид без колебаний дала ответ, который казался ей самым правильным.

«Если дух матери пытался заставить меня идти по тропинкам, то я должна отказаться делать это. Пусть даже разум подсказывает мне, что другим путем в лес попасть невозможно».

Ей даже показалось, что за то короткое время, пока они стояли перед древним лесом, деревья стали гуще, мягкий ковер травы превратился в барьер из переплетенных ветвей ежевики и прочих колючих кустарников. Бригид было ясно, что других дорожек здесь нет, но она только что отказалась идти по любой из этих трех тропинок.

«Ты сделала мудрый выбор. Следуй за мной, охотница и стань той, кем тебе предназначено быть судьбой».

Ястреб взмахнул крыльями, проскочил между двумя большими дубами, едва не задев их, и полетел в глубь леса, лежащего перед путешественниками.

— Давай теперь я пойду впереди, — предложил Кухулин.

Она кивнула и облегченно вздохнула.

«Муж не стал спорить, сомневаться в том, что я правильно сделала, последовав за ястребом прямо сквозь чащу, а не по широким протоптанным тропинкам».

Воин поднял меч, чтобы срубить несколько попавшихся на пути кустов с огромными колючками, и Бригид услышала, как он удивленно присвистнул. Она выглянула из-за его плеча и увидела нечто невероятное. Как только белое лезвие меча коснулось колючей стены, растения исчезли, оставив после себя легкий зеленый дымок.