трепет, даруют мгновение эскапизма, так что вы начинаете верить, будто у вас появился шанс начать

 совершенно новую жизнь, а потом убивают ваши надежды так же быстро, как и пробуждают их. О да, я знаю,

 как это бывает. Я знаю, чего ожидать. В этом деле опыта у меня больше, чем у наивных мальчиков, мечтающих

 о крупном выигрыше; в этом деле опыта у меня больше, чем у всех остальных читателей газеты «Сан». Я стер

 третью полоску и увидел...

   25 ООО.

 Ну-ка, ну-ка.

 Что там были за цифры?

 Ой...

 Господи, Боже мой.

   25 ООО. 25 ООО. 25 ООО.

 У меня перехватило дыхание.

 Я только что выиграл 25 ООО фунтов.

 Я же говорил, что это был невероятный день.

   Глава 4

   В которой Дэниел допускает досадную ошибку

 Я был счастлив. Пожалуй, даже слишком счастлив. Но ведь не каждый день выигрываешь 25 ООО фунтов по

 лотерейному билету, на который ты обычно даже не посмотришь. И вообще, все это как-то подозрительно.

 —  Почему ты все время улыбаешься? — спросила Ханна. Я позвонил ей, и мы договорились вновь

 встретиться в кафе неподалеку от станции метро «Холборн». Она хотела, чтобы я извинился за свое поведение, а я собирался рассказать ей про свой выигрыш.

 —  Дэнни? Что значит эта твоя улыбка? Нет, правда?

 —  Да я просто счастлив, — ответил я, готовясь сообщить ей радостную новость.

 Ханна пытливо смотрела на меня.

 —  Ты меня пугаешь, Дэнни.

 —  Я просто счастлив, честное слово. По многим причинам. Счастлив, что я здесь. С тобой. С Ханной. Моей

 бывшей возлюбленной.

 На лице Ханны отразилось некоторое удивление.

 —  И еще я хотел сказать, как это здорово, по-настоящему здорово, что ты нашла себе нового парня. Это

 очень здорово. Я правда так думаю.

 В подтверждение своих слов я широко улыбнулся. Я и впрямь так считал. Это было здорово. Все было

 здорово.

 —  Дэнни... ты что... пьян?

 Я поразмыслил над ее вопросом и согласился.

 —  Немного.

 На самом деле, как выражаются наши друзья-американцы, меня пьянила жизнь. Я сорвал большой куш и от-

 того готов был одаривать весь мир.

 —  Во-первых, — заявил я, — я заплачу за твой кофе. Я настаиваю.

 Я выставил вперед ладони, давая понять, что возражений не принимаю. Сегодня угощаю я.

 —  Спасибо, — поблагодарила Ханна (несколько торопливо, как мне показалось). — И чем же вызвано столь

 радостное настроение?

 —  Радостное? Да, пожалуй, настроение у меня радостное. А ты разве не радовалась бы, если б выиграла... —

 я помолчал для пущего эффекта, — ...двадцать пять тысяч фунтов?

 Ханна была ошеломлена. Прямо-таки обалдела. Я расхохотался.

 —  Ты выиграл двадцать пять тысяч фунтов? — спросила она. — Ты действительно выиграл двадцать пять

 тысяч? Каким образом?

 —  Ну...

 Я задумался. Нужно ли рассказывать Ханне, как именно мне это удалось? Нужно ли говорить ей, что своим

 выигрышем я обязан тому, что она назвала бы «глупым мальчишеским проектом»? Как раз тому, из-за чего мы

 расстались? Может быть, в конце концов это убедит ее в том, что «глупые мальчишеские проекты» — это не

 так уж и плохо! С другой стороны, это послужит подтверждением всего того, что, как ей кажется, она знает обо

 мне.